Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cara a cara habló el SEÑOR con vosotros en el monte de en medio del fuego, Nueva Biblia Latinoamericana "Cara a cara el SEÑOR habló con ustedes en el monte de en medio del fuego, Reina Valera Gómez Cara a cara habló Jehová con vosotros en el monte de en medio del fuego Reina Valera 1909 Cara á cara habló Jehová con vosotros en el monte de en medio del fuego, Biblia Jubileo 2000 Cara a cara habló el SEÑOR con vosotros en el monte de en medio del fuego. Sagradas Escrituras 1569 Cara a cara habló el SEÑOR con vosotros en el monte de en medio del fuego. King James Bible The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire, English Revised Version The LORD spake with you face to face in the mount out of the midst of the fire, Tesoro de la Escritura Deuteronomio 5:24-26 Deuteronomio 4:33,36 Deuteronomio 34:10 Éxodo 19:9,18,19 Éxodo 20:18-22 Éxodo 33:11 Números 12:8 Enlaces Deuteronomio 5:4 Interlineal • Deuteronomio 5:4 Plurilingüe • Deuteronomio 5:4 Español • Deutéronome 5:4 Francés • 5 Mose 5:4 Alemán • Deuteronomio 5:4 Chino • Deuteronomy 5:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los Diez Mandamientos …3No hizo el SEÑOR este pacto con nuestros padres, sino con nosotros, con todos aquellos de nosotros que estamos vivos aquí hoy. 4Cara a cara habló el SEÑOR con vosotros en el monte de en medio del fuego, 5mientras yo estaba en aquella ocasión entre el SEÑOR y vosotros para declararos la palabra del SEÑOR, porque temíais a causa del fuego y no subisteis al monte. Y El dijo: Referencia Cruzada Éxodo 19:18 Y todo el monte Sinaí humeaba, porque el SEÑOR había descendido sobre él en fuego; el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía con violencia. Números 14:14 y se lo dirán a los habitantes de esta tierra. Estos han oído que tú, oh SEÑOR, estás en medio de tu pueblo, porque tú, oh SEÑOR, eres visto cara a cara cuando tu nube está sobre ellos; y tú vas delante de ellos de día en una columna de nube, y de noche en una columna de fuego. Deuteronomio 4:33 ¿Ha oído pueblo alguno la voz de Dios, hablando de en medio del fuego, como tú la has oído, y ha sobrevivido? Deuteronomio 34:10 Desde entonces no ha vuelto a surgir en Israel un profeta como Moisés, a quien el SEÑOR conocía cara a cara, |
    |