Versos Paralelos La Biblia de las Américas cuando él la encontró en el campo, la joven comprometida dio voces, pero no había nadie que la salvara. Nueva Biblia Latinoamericana "Cuando él la encontró en el campo, la joven comprometida dio voces, pero no había nadie que la salvara. Reina Valera Gómez Porque él la halló en el campo; y la doncella desposada dio voces, pero no hubo quien la librase. Reina Valera 1909 Porque él la halló en el campo: dió voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese. Biblia Jubileo 2000 Porque él la halló en el campo; dio voces la moza desposada, y no hubo quien la salvara. Sagradas Escrituras 1569 Porque él la halló en el campo; dio voces la moza desposada, y no hubo quien la valiese. King James Bible For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her. English Revised Version for he found her in the field; the betrothed damsel cried, and there was none to save her. Tesoro de la Escritura cried 1 Corintios 13:7 Enlaces Deuteronomio 22:27 Interlineal • Deuteronomio 22:27 Plurilingüe • Deuteronomio 22:27 Español • Deutéronome 22:27 Francés • 5 Mose 22:27 Alemán • Deuteronomio 22:27 Chino • Deuteronomy 22:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes sobre la moralidad …26no harás nada a la joven; no hay en la joven pecado digno de muerte, porque como cuando un hombre se levanta contra su vecino y lo mata, así es este caso; 27cuando él la encontró en el campo, la joven comprometida dio voces, pero no había nadie que la salvara. 28Si un hombre encuentra a una joven virgen que no está comprometida, y se apodera de ella y se acuesta con ella, y son descubiertos,… Referencia Cruzada Mateo 1:18 Y el nacimiento de Jesucristo fue como sigue. Estando su madre María desposada con José, antes de que se consumara el matrimonio, se halló que había concebido por obra del Espíritu Santo. Deuteronomio 22:26 no harás nada a la joven; no hay en la joven pecado digno de muerte, porque como cuando un hombre se levanta contra su vecino y lo mata, así es este caso; Deuteronomio 22:28 Si un hombre encuentra a una joven virgen que no está comprometida, y se apodera de ella y se acuesta con ella, y son descubiertos, |
    |