Versos Paralelos La Biblia de las Américas es decir, el misterio que ha estado oculto desde los siglos y generaciones pasadas, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos, Nueva Biblia Latinoamericana es decir, el misterio que ha estado oculto desde los siglos y generaciones, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos. Reina Valera Gómez el misterio que había estado oculto desde los siglos y por generaciones, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos, Reina Valera 1909 A saber, el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, mas ahora ha sido manifestado á sus santos: Biblia Jubileo 2000 a saber, el misterio escondido desde los siglos y generaciones y que ahora ha sido manifestado a sus santos, Sagradas Escrituras 1569 a saber , el misterio escondido desde los siglos y generaciones y que ahora ha sido manifestado a sus santos, King James Bible Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: English Revised Version even the mystery which hath been hid from all ages and generations: but now hath it been manifested to his saints, Tesoro de la Escritura the mystery. Romanos 16:25,26 1 Corintios 2:7 Efesios 3:3-10 now. Salmos 25:14 Mateo 13:11 Marcos 4:11 Lucas 8:10 2 Timoteo 1:10 Enlaces Colosenses 1:26 Interlineal • Colosenses 1:26 Plurilingüe • Colosenses 1:26 Español • Colossiens 1:26 Francés • Kolosser 1:26 Alemán • Colosenses 1:26 Chino • Colossians 1:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cristo en vosotros, la esperanza de gloria …25de la cual fui hecho ministro conforme a la administración de Dios que me fue dada para beneficio vuestro, a fin de llevar a cabo la predicación de la palabra de Dios, 26es decir, el misterio que ha estado oculto desde los siglos y generaciones pasadas, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos, 27a quienes Dios quiso dar a conocer cuáles son las riquezas de la gloria de este misterio entre los gentiles, que es Cristo en vosotros, la esperanza de la gloria.… Referencia Cruzada Romanos 16:25 Y a aquel que es poderoso para afirmaros conforme a mi evangelio y a la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio que ha sido mantenido en secreto durante siglos sin fin, Efesios 3:3 que por revelación me fue dado a conocer el misterio, tal como antes os escribí brevemente. Efesios 3:4 En vista de lo cual, leyendo, podréis comprender mi discernimiento del misterio de Cristo, Efesios 3:9 y sacar a luz cuál es la dispensación del misterio que por los siglos ha estado oculto en Dios, creador de todas las cosas; Colosenses 2:2 para que sean alentados sus corazones, y unidos en amor, alcancen todas las riquezas que proceden de una plena seguridad de comprensión, resultando en un verdadero conocimiento del misterio de Dios, es decir, de Cristo, Colosenses 4:3 orando al mismo tiempo también por nosotros, para que Dios nos abra una puerta para la palabra, a fin de dar a conocer el misterio de Cristo, por el cual también he sido encarcelado, |
    |