Versos Paralelos La Biblia de las Américas Al instante cayeron de sus ojos como unas escamas, y recobró la vista; y se levantó y fue bautizado. Nueva Biblia Latinoamericana Al instante cayeron de sus ojos como unas escamas, y recobró la vista; y se levantó y fue bautizado. Reina Valera Gómez Y al momento le cayeron de los ojos como escamas, y al instante recobró la vista; y levantándose, fue bautizado. Reina Valera 1909 Y luego le cayeron de los ojos como escamas, y recibió al punto la vista: y levantándose, fué bautizado. Biblia Jubileo 2000 Y luego le cayeron de los ojos como escamas, y recibió al instante la vista; y levantándose, fue bautizado. Sagradas Escrituras 1569 Y luego le cayeron de los ojos como escamas, y recibió al instante la vista; y levantándose, fue bautizado. King James Bible And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized. English Revised Version And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and he arose and was baptized; Tesoro de la Escritura immediately. 2 Corintios 3:14 2 Corintios 4:6 and was. Hechos 2:38,41 Hechos 13:12,13,37,38 Hechos 22:16 Enlaces Hechos 9:18 Interlineal • Hechos 9:18 Plurilingüe • Hechos 9:18 Español • Actes 9:18 Francés • Apostelgeschichte 9:18 Alemán • Hechos 9:18 Chino • Acts 9:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ananías visita a Saulo …17Ananías fue y entró en la casa, y después de poner las manos sobre él, dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recobres la vista y seas lleno del Espíritu Santo. 18Al instante cayeron de sus ojos como unas escamas, y recobró la vista; y se levantó y fue bautizado. 19Tomó alimentos y cobró fuerzas. Y por varios días estuvo con los discípulos que estaban en Damasco. Referencia Cruzada Hechos 9:8 Saulo se levantó del suelo, y aunque sus ojos estaban abiertos, no veía nada; y llevándolo por la mano, lo trajeron a Damasco. Hechos 9:17 Ananías fue y entró en la casa, y después de poner las manos sobre él, dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recobres la vista y seas lleno del Espíritu Santo. Hechos 9:19 Tomó alimentos y cobró fuerzas. Y por varios días estuvo con los discípulos que estaban en Damasco. Hechos 22:13 vino a mí, y poniéndose a mi lado, me dijo: ``Hermano Saulo, recibe la vista. En ese mismo instante alcé los ojos y lo miré. Hechos 22:16 ``Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados invocando su nombre. |
    |