Hechos 5:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y echaron mano a los apóstoles y los pusieron en una cárcel pública.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces echaron mano a los apóstoles y los pusieron en una cárcel pública.

Reina Valera Gómez
y echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública.

Reina Valera 1909
Y echaron mano á los apóstoles, y pusiéronlos en la cárcel pública.

Biblia Jubileo 2000
y echaron mano a los apóstoles, y los pusieron en la cárcel pública.

Sagradas Escrituras 1569
y echaron mano a los apóstoles, y los pusieron en la cárcel pública.

King James Bible
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

English Revised Version
and laid hands on the apostles, and put them in public ward.
Tesoro de la Escritura

Hechos 4:3
Les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, pues ya era tarde.

Hechos 8:3
Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel.

Hechos 12:5-7
Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él.…

Hechos 16:23-27
Y después de darles muchos azotes, los echaron en la cárcel, ordenando al carcelero que los guardara con seguridad;…

Lucas 21:12
Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, llevándoos ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.

2 Corintios 11:23
¿Son servidores de Cristo? (Hablo como si hubiera perdido el juicio.) Yo más. En muchos más trabajos, en muchas más cárceles, en azotes un sinnúmero de veces, a menudo en peligros de muerte.

Hebreos 11:36
Otros experimentaron vituperios y azotes, y hasta cadenas y prisiones.

Apocalipsis 2:10
`No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Enlaces
Hechos 5:18 InterlinealHechos 5:18 PlurilingüeHechos 5:18 EspañolActes 5:18 FrancésApostelgeschichte 5:18 AlemánHechos 5:18 ChinoActs 5:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
En la cárcel y libres otra vez
17Pero levantándose el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él (es decir, la secta de los saduceos), se llenaron de celo, 18y echaron mano a los apóstoles y los pusieron en una cárcel pública. 19Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:…
Referencia Cruzada
Jeremías 37:15
Y los oficiales se enojaron contra Jeremías y lo azotaron, y lo encarcelaron en la casa del escriba Jonatán, la cual habían convertido en prisión.

Mateo 4:12
Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

Hechos 4:3
Les echaron mano, y los pusieron en la cárcel hasta el día siguiente, pues ya era tarde.

Hechos 5:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página