Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando los llamaron, les ordenaron no hablar ni enseñar en el nombre de Jesús. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando los llamaron, les ordenaron no hablar ni enseñar en el nombre de Jesús. Reina Valera Gómez Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el nombre de Jesús. Reina Valera 1909 Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el nombre de Jesús. Biblia Jubileo 2000 Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablaran ni enseñaran en el Nombre de Jesús. Sagradas Escrituras 1569 Y llamándolos, les intimaron que en ninguna manera hablasen ni enseñasen en el Nombre de Jesús. King James Bible And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. English Revised Version And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. Tesoro de la Escritura And they. Hechos 5:40 not to speak. Hechos 1:8 Hechos 5:20 Lucas 24:46-48 Enlaces Hechos 4:18 Interlineal • Hechos 4:18 Plurilingüe • Hechos 4:18 Español • Actes 4:18 Francés • Apostelgeschichte 4:18 Alemán • Hechos 4:18 Chino • Acts 4:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Amenazados y puestos en libertad …17Mas a fin de que no se divulgue más entre el pueblo, amenacémoslos para que no hablen más a hombre alguno en este nombre. 18Cuando los llamaron, les ordenaron no hablar ni enseñar en el nombre de Jesús. 19Mas respondiendo Pedro y Juan, les dijeron: Vosotros mismos juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;… Referencia Cruzada Éxodo 1:17 Pero las parteras temían a Dios, y no hicieron como el rey de Egipto les había mandado, sino que dejaron con vida a los niños. Amós 7:13 pero en Betel no vuelvas a profetizar más, porque es santuario del rey y residencia real. Hechos 5:28 diciendo: Os dimos órdenes estrictas de no continuar enseñando en este nombre, y he aquí, habéis llenado a Jerusalén con vuestras enseñanzas, y queréis traer sobre nosotros la sangre de este hombre. |
    |