Hechos 24:11
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
puesto que tú puedes comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar.

Nueva Biblia Latinoamericana
puesto que usted puede comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar.

Reina Valera Gómez
Porque tú puedes verificar que no hace más de doce días yo subí a adorar a Jerusalén;

Reina Valera 1909
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí á adorar á Jerusalem;

Biblia Jubileo 2000
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;

Sagradas Escrituras 1569
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;

King James Bible
Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

English Revised Version
seeing that thou canst take knowledge, that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:
Tesoro de la Escritura

but.

Hechos 24:1
Cinco días más tarde el sumo sacerdote Ananías descendió con algunos ancianos y con un abogado llamado Tértulo; y presentaron al gobernador sus cargos contra Pablo.

Hechos 21:18,27
Y al día siguiente Pablo fue con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes.…

Hechos 22:30
Al día siguiente, queriendo saber con certeza la causa por la cual los judíos lo acusaban, lo soltó, y ordenó a los principales sacerdotes y a todo el concilio que se reunieran; y llevando a Pablo, lo puso ante ellos.

Hechos 23:11,23,32,33
A la noche siguiente se le apareció el Señor y le dijo: Ten ánimo, porque como has testificado fielmente de mi causa en Jerusalén, así has de testificar también en Roma.…

to worship.

Hechos 24:17
Y, después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas;

Hechos 21:26
Entonces Pablo tomó consigo a los hombres, y al día siguiente, purificándose junto con ellos, fue al templo, notificando de la terminación de los días de purificación, hasta que el sacrificio se ofreciera por cada uno de ellos.

Enlaces
Hechos 24:11 InterlinealHechos 24:11 PlurilingüeHechos 24:11 EspañolActes 24:11 FrancésApostelgeschichte 24:11 AlemánHechos 24:11 ChinoActs 24:11 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Defensa de Pablo
10Después que el gobernador le hizo una señal para que hablara, Pablo respondió: Sabiendo que por muchos años tú has sido juez de esta nación, con gusto presento mi defensa, 11puesto que tú puedes comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar. 12Y ni en el templo, ni en las sinagogas, ni en la ciudad misma me encontraron discutiendo con nadie o provocando un tumulto.…
Referencia Cruzada
Hechos 21:18
Y al día siguiente Pablo fue con nosotros a ver a Jacobo, y todos los ancianos estaban presentes.

Hechos 21:27
Cuando estaban para cumplirse los siete días, los judíos de Asia, al verlo en el templo, comenzaron a incitar a todo el pueblo, y le echaron mano,

Hechos 24:1
Cinco días más tarde el sumo sacerdote Ananías descendió con algunos ancianos y con un abogado llamado Tértulo; y presentaron al gobernador sus cargos contra Pablo.

Hechos 24:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página