Hechos 21:14 Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndo nos: Que se haga la voluntad del Señor.

Biblia > Hechos > Capítulo 21 > Verso 14

◄ Hechos 21:14 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndo nos: Que se haga la voluntad del Señor.

Nueva Biblia Latinoamericana
Como no se dejaba persuadir, dejamos de insistir, diciéndonos: " Que se haga la voluntad del Señor."

Reina Valera Gómez
Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

Reina Valera 1909
Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

Biblia Jubileo 2000
Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

Sagradas Escrituras 1569
Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.

King James Bible
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

English Revised Version
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Tesoro de la Escritura

The will.

Génesis 43:14
y que el Dios Todopoderoso os conceda misericordia ante aquel hombre para que ponga en libertad al otro hermano vuestro y a Benjamín. En cuanto a mí, si he de ser privado de mis hijos, que así sea.

1 Samuel 3:18
Entonces Samuel se lo contó todo, sin ocultarle nada. Y Elí dijo: El SEÑOR es; que haga lo que bien le parezca.

2 Samuel 15:25,26
Y el rey dijo a Sadoc: Haz volver el arca de Dios a la ciudad, que si hallo gracia ante los ojos del SEÑOR, me hará volver y me mostrará tanto el arca como su morada.…

2 Reyes 20:19
Entonces Ezequías dijo a Isaías: La palabra del SEÑOR que has hablado es buena. Pues pensaba: ¿No es así, si hay paz y seguridad en mis días?

Mateo 6:10
``Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.

Mateo 26:39,42
Y adelantándose un poco, cayó sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, que pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú quieras .…

Lucas 11:2
Y El les dijo: Cuando oréis, decid: ``Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino.

Lucas 22:42
diciendo: Padre, si es tu voluntad, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.

Enlaces

Hechos 21:14 Interlineal • Hechos 21:14 Plurilingüe • Hechos 21:14 Español • Actes 21:14 Francés • Apostelgeschichte 21:14 Alemán • Hechos 21:14 Chino • Acts 21:14 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Pablo en Cesarea
…13Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis, llorando y quebrantándome el corazón? Porque listo estoy no sólo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús. 14Como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciéndo nos: Que se haga la voluntad del Señor. 15Después de estos días nos preparamos y comenzamos a subir hacia Jerusalén.…

Referencia Cruzada

Rut 1:18
Al ver Noemí que Rut estaba decidida a ir con ella, no le insistió más.

Mateo 6:10
``Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.

Lucas 22:42
diciendo: Padre, si es tu voluntad, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.