Versos Paralelos La Biblia de las Américas y proclaman costumbres que no nos es lícito aceptar ni observar, puesto que somos romanos. Nueva Biblia Latinoamericana y proclaman costumbres que no nos es lícito aceptar ni observar, puesto que somos Romanos." Reina Valera Gómez y predican costumbres, las cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos. Reina Valera 1909 Y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos Romanos. Biblia Jubileo 2000 y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos. Sagradas Escrituras 1569 y predican ritos, los cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos. King James Bible And teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being Romans. English Revised Version and set forth customs which it is not lawful for us to receive, or to observe, being Romans. Tesoro de la Escritura Hechos 26:3 Jeremías 10:3 Enlaces Hechos 16:21 Interlineal • Hechos 16:21 Plurilingüe • Hechos 16:21 Español • Actes 16:21 Francés • Apostelgeschichte 16:21 Alemán • Hechos 16:21 Chino • Acts 16:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conversión de la muchacha adivina …20y después de haberlos presentado a los magistrados superiores, dijeron: Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad, 21y proclaman costumbres que no nos es lícito aceptar ni observar, puesto que somos romanos. 22La multitud se levantó a una contra ellos, y los magistrados superiores, rasgándoles sus ropas, ordenaron que los azotaran con varas.… Referencia Cruzada Ester 3:8 Y Amán dijo al rey Asuero: Hay un pueblo esparcido y diseminado entre los pueblos en todas las provincias de tu reino; sus leyes son diferentes de las de todos los demás pueblos, y no guardan las leyes del rey, así que no conviene al rey dejarlos vivos . Mateo 12:2 Y cuando lo vieron los fariseos, le dijeron: Mira, tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en el día de reposo. Hechos 16:12 y de allí a Filipos, que es una ciudad principal de la provincia de Macedonia, una colonia romana ; en esta ciudad nos quedamos por varios días. Hechos 16:20 y después de haberlos presentado a los magistrados superiores, dijeron: Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad, |
    |