Hechos 12:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
E hizo matar a espada a Jacobo, el hermano de Juan.

Nueva Biblia Latinoamericana
Hizo matar a espada a Jacobo (Santiago), el hermano de Juan.

Reina Valera Gómez
Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan.

Reina Valera 1909
Y mató á cuchillo á Jacobo, hermano de Juan.

Biblia Jubileo 2000
Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan.

Sagradas Escrituras 1569
Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan.

King James Bible
And he killed James the brother of John with the sword.

English Revised Version
And he killed James the brother of John with the sword.
Tesoro de la Escritura

James.

Mateo 4:21,22
Y pasando de allí, vio a otros dos hermanos, Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con su padre Zebedeo, remendando sus redes, y los llamó.…

Mateo 20:23
El les dijo: Mi copa ciertamente beberéis, pero sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por mi Padre.

Marcos 10:35,38
Y se le acercaron Jacobo y Juan, los dos hijos de Zebedeo, diciéndole: Maestro, queremos que hagas por nosotros lo que te pidamos.…

with.

1 Reyes 19:1,10
Y Acab le contó a Jezabel todo lo que Elías había hecho y cómo había matado a espada a todos los profetas.…

Jeremías 26:23
Y trajeron a Urías de Egipto y lo llevaron al rey Joacim, quien lo mató a espada y echó su cadáver a la fosa común.

Hebreos 11:37
Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos a espada; anduvieron de aquí para allá cubiertos con pieles de ovejas y de cabras; destituidos, afligidos, maltratados

Enlaces
Hechos 12:2 InterlinealHechos 12:2 PlurilingüeHechos 12:2 EspañolActes 12:2 FrancésApostelgeschichte 12:2 AlemánHechos 12:2 ChinoActs 12:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Martirio de Jacobo y encarcelamiento de Pedro
1Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos. 2E hizo matar a espada a Jacobo, el hermano de Juan. 3Y viendo que esto agradaba a los judíos, hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días de los panes sin levadura.…
Referencia Cruzada
Mateo 4:21
Y pasando de allí, vio a otros dos hermanos, Jacobo, hijo de Zebedeo, y Juan su hermano, en la barca con su padre Zebedeo, remendando sus redes, y los llamó.

Mateo 20:23
El les dijo: Mi copa ciertamente beberéis, pero sentarse a mi derecha y a mi izquierda no es mío el concederlo, sino que es para quienes ha sido preparado por mi Padre.

Marcos 10:39
Y ellos le dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: La copa que yo bebo, beberéis; y seréis bautizados con el bautismo con que yo soy bautizado,

Hechos 12:1
Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos.

Hechos 12:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página