Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro. La Nueva Biblia de los Hispanos Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro. Reina Valera Gómez Y luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué había sido de Pedro. Reina Valera 1909 Luego que fué de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro. Biblia Jubileo 2000 Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro. Sagradas Escrituras 1569 Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro. King James Bible Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. English Revised Version Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. Tesoro de la Escritura there. Hechos 5:22-25 Hechos 16:27 Hechos 19:23 Enlaces Hechos 12:18 Interlineal • Hechos 12:18 Plurilingüe • Hechos 12:18 Español • Actes 12:18 Francés • Apostelgeschichte 12:18 Alemán • Hechos 12:18 Chino • Acts 12:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Martirio de Jacobo y encarcelamiento de Pedro …17Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: Informad de estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Entonces salió, y se fue a otro lugar. 18Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro. 19Y Herodes, después de buscarlo y no encontrar lo, interrogó a los guardias y ordenó que los llevaran para ejecutarlos . Después descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí por un tiempo. Referencia Cruzada Hechos 12:17 Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: Informad de estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Entonces salió, y se fue a otro lugar. Hechos 12:19 Y Herodes, después de buscarlo y no encontrar lo, interrogó a los guardias y ordenó que los llevaran para ejecutarlos . Después descendió de Judea a Cesarea, y se quedó allí por un tiempo. |
    |