Versos Paralelos La Biblia de las Américas Este se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar. Nueva Biblia Latinoamericana Este se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar." Reina Valera Gómez Éste posa en casa de cierto Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que debes hacer. Reina Valera 1909 Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto á la mar: él te dirá lo que te conviene hacer. Biblia Jubileo 2000 Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que te conviene hacer. Sagradas Escrituras 1569 Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto al mar; él te dirá lo que te conviene hacer. King James Bible He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do. English Revised Version he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side. Tesoro de la Escritura one. Hechos 9:43 he shall. Hechos 9:6 Hechos 11:13,14 Juan 7:17 Romanos 10:14-17 Efesios 4:8-12 Enlaces Hechos 10:6 Interlineal • Hechos 10:6 Plurilingüe • Hechos 10:6 Español • Actes 10:6 Francés • Apostelgeschichte 10:6 Alemán • Hechos 10:6 Chino • Acts 10:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La visión de Cornelio …5Despacha ahora algunos hombres a Jope, y manda traer a un hombre llamado Simón, que también se llama Pedro. 6Este se hospeda con un curtidor llamado Simón, cuya casa está junto al mar. 7Y después que el ángel que le hablaba se había ido, Cornelio llamó a dos de los criados y a un soldado piadoso de los que constantemente le servían,… Referencia Cruzada Hechos 9:43 Y Pedro se quedó en Jope muchos días con un tal Simón, curtidor. Hechos 10:7 Y después que el ángel que le hablaba se había ido, Cornelio llamó a dos de los criados y a un soldado piadoso de los que constantemente le servían, Hechos 10:32 ``Envía, pues, a Jope, y haz llamar a Simón, que también se llama Pedro; él está hospedado en casa de Simón el curtidor, junto al mar. |
    |