Versos Paralelos La Biblia de las Américas y llamando, preguntaron si allí se hospedaba Simón, el que también se llamaba Pedro. Nueva Biblia Latinoamericana Y llamando, preguntaron si allí se hospedaba Simón, el que también se llamaba Pedro. Reina Valera Gómez Y llamando, preguntaron si Simón que tenía por sobrenombre Pedro, posaba allí. Reina Valera 1909 Y llamando, preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro, posaba allí. Biblia Jubileo 2000 Y llamando, preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro, posaba allí. Sagradas Escrituras 1569 Y llamando, preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro, posaba allí. King James Bible And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there. English Revised Version and called and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodging there. Tesoro de la Escritura and asked. Hechos 10:5,6 Hechos 11:11 Enlaces Hechos 10:18 Interlineal • Hechos 10:18 Plurilingüe • Hechos 10:18 Español • Actes 10:18 Francés • Apostelgeschichte 10:18 Alemán • Hechos 10:18 Chino • Acts 10:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los mensajeros de Cornelio 17Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significaría la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simón, aparecieron a la puerta; 18y llamando, preguntaron si allí se hospedaba Simón, el que también se llamaba Pedro. 19Y mientras Pedro meditaba sobre la visión, el Espíritu le dijo: Mira, tres hombres te buscan.… Referencia Cruzada Hechos 10:17 Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significaría la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simón, aparecieron a la puerta; Hechos 10:19 Y mientras Pedro meditaba sobre la visión, el Espíritu le dijo: Mira, tres hombres te buscan. |
    |