Versos Paralelos La Biblia de las Américas después ve al rey y háblale de esta manera. Y Joab puso las palabras en su boca. Nueva Biblia Latinoamericana después ve al rey y háblale de esta manera." Y Joab puso las palabras en su boca. Reina Valera Gómez y entra al rey, y habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca. Reina Valera 1909 Y entrando al rey, habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca. Biblia Jubileo 2000 y entrando al rey, habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca. Sagradas Escrituras 1569 y entrando al rey, habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca. King James Bible And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth. English Revised Version and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth. Tesoro de la Escritura put the words 2 Samuel 14:19 Éxodo 4:15 Números 23:5 Deuteronomio 18:18 Isaías 51:16 Isaías 59:21 Jeremías 1:9 Enlaces 2 Samuel 14:3 Interlineal • 2 Samuel 14:3 Plurilingüe • 2 Samuel 14:3 Español • 2 Samuel 14:3 Francés • 2 Samuel 14:3 Alemán • 2 Samuel 14:3 Chino • 2 Samuel 14:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Joab y la mujer de Tecoa …2Y Joab envió a Tecoa a traer a una mujer sabia de allí, y le dijo: Te ruego que finjas estar de duelo, te pongas ahora ropas de luto y no te unjas con óleo, sino pórtate como una mujer que por muchos días ha estado de duelo por un muerto; 3después ve al rey y háblale de esta manera. Y Joab puso las palabras en su boca. 4Cuando la mujer de Tecoa habló al rey, cayó sobre su rostro en tierra, y postrándose, dijo: ¡Socorro, oh rey!… Referencia Cruzada 2 Samuel 14:19 Y el rey dijo: ¿Está contigo la mano de Joab en todo esto? Y la mujer respondió y dijo: Vive tu alma, mi señor el rey, nadie puede desviarse ni a la derecha ni a la izquierda de todo lo que mi señor el rey ha hablado. En verdad fue tu siervo Joab quien me mandó, y fue él quien puso todas estas palabras en boca de tu sierva; 2 Samuel 14:4 Cuando la mujer de Tecoa habló al rey, cayó sobre su rostro en tierra, y postrándose, dijo: ¡Socorro, oh rey! |