Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y él dijo: Así dice el SEÑOR: ``Haced en este valle muchas zanjas. Nueva Biblia Latinoamericana y él dijo: "Así dice el SEÑOR: 'Hagan en este valle muchas zanjas.' Reina Valera Gómez Y dijo: Así dice Jehová: Haced en este valle muchas acequias. Reina Valera 1909 Y dijo: Así ha dicho Jehová: Haced en este valle muchas acequias. Biblia Jubileo 2000 y dijo: Así dijo el SEÑOR: Haced en este valle muchas acequias. Sagradas Escrituras 1569 y dijo: Así dijo el SEÑOR: Haced en este valle muchas acequias. King James Bible And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches. English Revised Version And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of trenches. Tesoro de la Escritura Make this valley 2 Reyes 4:3 Números 2:18,16-18 Enlaces 2 Reyes 3:16 Interlineal • 2 Reyes 3:16 Plurilingüe • 2 Reyes 3:16 Español • 2 Rois 3:16 Francés • 2 Koenige 3:16 Alemán • 2 Reyes 3:16 Chino • 2 Kings 3:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Rebelión y derrota de Moab …15Mas traedme ahora un tañedor. Y sucedió que mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre Eliseo. 16Y él dijo: Así dice el SEÑOR: ``Haced en este valle muchas zanjas. 17Pues así dice el SEÑOR: ``No veréis viento, ni veréis lluvias; sin embargo ese valle se llenará de agua, y beberéis vosotros y vuestros ganados y vuestras bestias.… Referencia Cruzada 2 Reyes 3:15 Mas traedme ahora un tañedor. Y sucedió que mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre Eliseo. 2 Reyes 3:17 Pues así dice el SEÑOR: ``No veréis viento, ni veréis lluvias; sin embargo ese valle se llenará de agua, y beberéis vosotros y vuestros ganados y vuestras bestias. |