Versos Paralelos La Biblia de las Américas A los nueve días del mes cuarto el hambre era tan grande en la ciudad que no había alimento para el pueblo de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana A los nueve días del mes cuarto el hambre era tan grande en la ciudad que no había alimento para la población. Reina Valera Gómez A los nueve días del cuarto mes prevaleció el hambre en la ciudad, hasta que no hubo pan para el pueblo de la tierra. Reina Valera 1909 A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, que no hubo pan para el pueblo de la tierra. Biblia Jubileo 2000 A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, y no hubo pan para el pueblo de la tierra. Sagradas Escrituras 1569 A los nueve del mes prevaleció el hambre en la ciudad, que no hubo pan para el pueblo de la tierra. King James Bible And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land. English Revised Version On the ninth day of the fourth month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land. Tesoro de la Escritura A. 3416. B.C. 588. the ninth day. Jeremías 39:2 Jeremías 52:6 Zacarías 8:19 the famine. Levítico 26:26 Deuteronomio 28:52,53 Lamentaciones 4:4-10 Ezequiel 4:9-17 Ezequiel 5:10,12 Ezequiel 7:15 Ezequiel 14:21 there was no. Jeremías 37:21 Jeremías 38:2 Enlaces 2 Reyes 25:3 Interlineal • 2 Reyes 25:3 Plurilingüe • 2 Reyes 25:3 Español • 2 Rois 25:3 Francés • 2 Koenige 25:3 Alemán • 2 Reyes 25:3 Chino • 2 Kings 25:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Sitio de Jerusalén …2Y la ciudad estuvo sitiada hasta el undécimo año del rey Sedequías. 3A los nueve días del mes cuarto el hambre era tan grande en la ciudad que no había alimento para el pueblo de la tierra. 4Y al ser abierta una brecha en la ciudad, todos los hombres de guerra huyeron de noche por el camino de la puerta entre las dos murallas, junto al jardín del rey, estando los caldeos alrededor de la ciudad, y se fueron por el camino del Arabá.… Referencia Cruzada 2 Reyes 6:24 Y aconteció que después de esto, Ben-adad, rey de Aram, reunió a todo su ejército, y subió y sitió a Samaria. 2 Reyes 6:25 Y hubo gran hambre en Samaria; y he aquí, la sitiaron, hasta que la cabeza de un asno se vendía por ochenta siclos de plata, y la cuarta parte de un cab de estiércol de paloma por cinco siclos de plata. 2 Reyes 25:2 Y la ciudad estuvo sitiada hasta el undécimo año del rey Sedequías. Jeremías 37:21 Entonces el rey Sedequías ordenó que pusieran a Jeremías en el patio de la guardia y le dieran una torta de pan al día de la calle de los panaderos, hasta que se acabara todo el pan en la ciudad. Y permaneció Jeremías en el patio de la guardia. Jeremías 52:6 En el mes cuarto, a los nueve días del mes, cuando se agravó el hambre en la ciudad y no había alimento para el pueblo, Lamentaciones 4:9 Más dichosos son los que mueren a espada que los que mueren de hambre, que se consumen, extenuados, por falta de los frutos de los campos. Lamentaciones 4:10 Las manos de mujeres compasivas cocieron a sus propios hijos, que les sirvieron de comida a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo. Zacarías 8:19 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``El ayuno del cuarto mes , el ayuno del quinto, el ayuno del séptimo y el ayuno del décimo se convertirán para la casa de Judá en gozo, alegría y fiestas alegres. Amad, pues, la verdad y la paz. |
    |