Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y sucedió que cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando el rey oyó las palabras del Libro de la Ley, rasgó sus vestidos. Reina Valera Gómez Y sucedió que cuando el rey hubo oído las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestiduras. Reina Valera 1909 Y cuando el rey hubo oído las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos. Biblia Jubileo 2000 Y cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos. King James Bible And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. English Revised Version And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes. Tesoro de la Escritura that he rent. 2 Reyes 22:19 2 Crónicas 34:19 Jeremías 36:24 Joel 2:13 Jonás 3:6,7 Enlaces 2 Reyes 22:11 Interlineal • 2 Reyes 22:11 Plurilingüe • 2 Reyes 22:11 Español • 2 Rois 22:11 Francés • 2 Koenige 22:11 Alemán • 2 Reyes 22:11 Chino • 2 Kings 22:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Hallazgo del libro de la ley …10El escriba Safán informó también al rey, diciendo: El sacerdote Hilcías me ha dado un libro. Y Safán lo leyó en la presencia del rey. 11Y sucedió que cuando el rey oyó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestidos. 12Entonces el rey ordenó al sacerdote Hilcías, a Ahicam, hijo de Safán, a Acbor, hijo de Micaías, al escriba Safán y a Asaías, siervo del rey, diciendo:… Referencia Cruzada Génesis 37:34 Y Jacob rasgó sus vestidos, puso cilicio sobre sus lomos y estuvo de duelo por su hijo muchos días. Josué 7:6 Entonces Josué rasgó sus vestidos y postró su rostro en tierra delante del arca del SEÑOR hasta el anochecer, él y los ancianos de Israel; y echaron polvo sobre sus cabezas. 2 Reyes 22:10 El escriba Safán informó también al rey, diciendo: El sacerdote Hilcías me ha dado un libro. Y Safán lo leyó en la presencia del rey. 2 Reyes 22:19 porque se enterneció tu corazón y te humillaste delante del SEÑOR cuando oíste lo que hablé contra este lugar y contra sus habitantes, que vendrían a ser desolación y maldición, y has rasgado tus vestidos y has llorado delante de mí, ciertamente te he oído'--declara el SEÑOR. Jeremías 36:24 Ni el rey ni ninguno de sus siervos que oyeron todas estas palabras tuvieron temor ni rasgaron sus vestiduras. Amós 2:4 Así dice el SEÑOR: Por tres transgresiones de Judá, y por cuatro, no revocaré su castigo , porque desecharon la ley del SEÑOR y no guardaron sus estatutos; también les han hecho errar sus mentiras, tras las cuales anduvieron sus padres. |
    |