Versos Paralelos La Biblia de las Américas Al oír Atalía el ruido de la guardia y del pueblo, se llegó al pueblo en la casa del SEÑOR, Nueva Biblia Latinoamericana Al oír Atalía el ruido de la guardia y del pueblo, se llegó al pueblo en la casa del SEÑOR, Reina Valera Gómez Y oyendo Atalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo de Jehová. Reina Valera 1909 Y oyendo Athalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo de Jehová; Biblia Jubileo 2000 Y oyendo Atalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo del SEÑOR; Sagradas Escrituras 1569 Y oyendo Atalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo del SEÑOR; King James Bible And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD. English Revised Version And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of the LORD: Tesoro de la Escritura 2 Crónicas 23:12-15 Enlaces 2 Reyes 11:13 Interlineal • 2 Reyes 11:13 Plurilingüe • 2 Reyes 11:13 Español • 2 Rois 11:13 Francés • 2 Koenige 11:13 Alemán • 2 Reyes 11:13 Chino • 2 Kings 11:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Atalía usurpa el trono 13Al oír Atalía el ruido de la guardia y del pueblo, se llegó al pueblo en la casa del SEÑOR, 14y miró, y he aquí el rey estaba de pie junto a la columna, según la costumbre, y los capitanes y los trompetas estaban al lado del rey; y todo el pueblo del país se regocijaba y tocaba trompetas. Entonces Atalía rasgó sus vestidos, y gritó: ¡Traición, traición!… Referencia Cruzada 1 Reyes 14:27 Entonces el rey Roboam hizo escudos de bronce en su lugar, y los entregó al cuidado de los jefes de la guardia que custodiaban la entrada de la casa del rey. 2 Crónicas 23:12 Al oír Atalía el estruendo del pueblo que corría y alababa al rey, se llegó al pueblo en la casa del SEÑOR, |
    |