2 Crónicas 15:6 Y era destruida nación por nación, y ciudad por ciudad, porque Dios los afligió con toda clase de adversidades.

Biblia > 2 Crónicas > Capítulo 15 > Verso 6

◄ 2 Crónicas 15:6 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y era destruida nación por nación, y ciudad por ciudad, porque Dios los afligió con toda clase de adversidades.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y era destruida nación por nación, y ciudad por ciudad, porque Dios los afligió con toda clase de adversidades.

Reina Valera Gómez
Y una nación destruía a la otra, y una ciudad a otra ciudad; porque Dios los turbó con toda clase de calamidades.

Reina Valera 1909
Y la una gente destruía á la otra, y una ciudad á otra ciudad: porque Dios los conturbó con todas calamidades.

Biblia Jubileo 2000
Y una gente destruía a la otra, y una ciudad a otra; porque Dios los conturbó con toda clase de calamidades.

Sagradas Escrituras 1569
Y la una gente destruía a la otra, y una ciudad a otra; porque Dios los conturbó con todas calamidades.

King James Bible
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.

English Revised Version
And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city: for God did vex them with all adversity.

Tesoro de la Escritura

nation

2 Crónicas 12:15
Los hechos de Roboam, los primeros y los postreros, ¿no están escritos en los libros del profeta Semaías y del vidente Iddo, conforme al registro genealógico? Y hubo guerras continuamente entre Roboam y Jeroboam.

2 Crónicas 13:17
Y Abías y su gente los derrotaron con una gran matanza, y cayeron muertos quinientos mil hombres escogidos de Israel.

Marcos 13:8
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá terremotos en diversos lugares; y habrá hambres. Esto sólo es el comienzo de dolores.

Lucas 21:9,10
Y cuando oigáis de guerras y disturbios, no os aterroricéis; porque estas cosas tienen que suceder primero, pero el fin no sucederá inmediatamente.…

destroyed [heb] beaten in pieces

2 Crónicas 33:11
Por eso el SEÑOR hizo venir contra ellos a los comandantes del ejército del rey de Asiria, que capturaron a Manasés con garfios, lo ataron con cadenas de bronce y lo llevaron a Babilonia.

2 Crónicas 36:17
Entonces El hizo subir contra ellos al rey de los caldeos, que mató a espada a sus jóvenes en la casa de su santuario, y no tuvo compasión del joven ni de la virgen, del viejo ni del débil; a todos ellos los entregó en su mano.

Jueces 2:14
Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de salteadores que los saquearon; y los vendió en mano de sus enemigos de alrededor, y ya no pudieron hacer frente a sus enemigos.

Salmos 106:41
Los entregó en mano de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos.

Isaías 10:6
Contra una nación impía la envío y contra el pueblo de mi furor la mandaré, para que capture botín y tome despojos y los pisotee como el lodo de las calles.

Amós 3:6
Si se toca la trompeta en la ciudad, ¿no temblará el pueblo? Si sucede una calamidad en la ciudad, ¿no la ha causado el SEÑOR?

Lucas 21:22-24
porque estos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.…

Enlaces

2 Crónicas 15:6 Interlineal • 2 Crónicas 15:6 Plurilingüe • 2 Crónicas 15:6 Español • 2 Chroniques 15:6 Francés • 2 Chronik 15:6 Alemán • 2 Crónicas 15:6 Chino • 2 Chronicles 15:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Reformas religiosas de Asa
…5Y en aquellos tiempos no había paz para el que salía ni para el que entraba, sino muchas tribulaciones sobre todos los habitantes de las tierras. 6Y era destruida nación por nación, y ciudad por ciudad, porque Dios los afligió con toda clase de adversidades. 7Mas vosotros, esforzaos y no desmayéis, porque hay recompensa por vuestra obra.

Referencia Cruzada

Mateo 24:7
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino, y en diferentes lugares habrá hambre y terremotos.

Jeremías 25:32
Así dice el SEÑOR de los ejércitos: He aquí, el mal va de nación en nación, y una gran tempestad se levanta de los confines de la tierra.