Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Salomón dijo a Dios: Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Salomón dijo a Dios: "Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar. Reina Valera Gómez Y Salomón dijo a Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo. Reina Valera 1909 Y Salomón dijo á Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y á mí me has puesto por rey en lugar suyo. Biblia Jubileo 2000 Y Salomón dijo a Dios: Tú has hecho con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo; Sagradas Escrituras 1569 Y Salomón dijo a Dios: Tú has hecho con David mi padre grande misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo; King James Bible And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead. English Revised Version And Solomon said unto God, Thou hast shewed great kindness unto David my father, and hast made me king in his stead. Tesoro de la Escritura Thou has shewed 2 Samuel 7:8,9 2 Samuel 12:7,8 2 Samuel 22:51 2 Samuel 23:1 Salmos 86:13 Salmos 89:20-28,49 Isaías 55:3 to reign 1 Crónicas 28:5 1 Crónicas 29:23 Enlaces 2 Crónicas 1:8 Interlineal • 2 Crónicas 1:8 Plurilingüe • 2 Crónicas 1:8 Español • 2 Chroniques 1:8 Francés • 2 Chronik 1:8 Alemán • 2 Crónicas 1:8 Chino • 2 Chronicles 1:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El rey Salomón pide sabiduría 7Aquella noche Dios se apareció a Salomón y le dijo: Pide lo que quieras que yo te dé. 8Entonces Salomón dijo a Dios: Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar. 9Ahora, oh SEÑOR Dios, tu promesa a mi padre David se ha cumplido, porque me has hecho rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra.… Referencia Cruzada 1 Reyes 3:6 Entonces Salomón dijo: Tú has usado de gran misericordia con tu siervo David mi padre, según él anduvo delante de ti con fidelidad, justicia y rectitud de corazón hacia ti; y has guardado para él esta gran misericordia, en que le has dado un hijo que se siente en su trono, como sucede hoy. 1 Crónicas 28:5 Y de todos mis hijos (porque el SEÑOR me ha dado muchos hijos), El ha escogido a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino del SEÑOR sobre Israel. |
    |