Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y los usará para su servicio. Nueva Biblia Latinoamericana "Les tomará también sus siervos y sus siervas, sus mejores jóvenes y sus asnos, y los usará para su servicio. Reina Valera Gómez Tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros mejores jóvenes, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras. Reina Valera 1909 El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras. Biblia Jubileo 2000 El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras. Sagradas Escrituras 1569 El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras. King James Bible And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. English Revised Version And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. Tesoro de la Escritura Enlaces 1 Samuel 8:16 Interlineal • 1 Samuel 8:16 Plurilingüe • 1 Samuel 8:16 Español • 1 Samuel 8:16 Francés • 1 Samuel 8:16 Alemán • 1 Samuel 8:16 Chino • 1 Samuel 8:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pueblo pide rey …15De vuestro grano y de vuestras viñas tomará el diezmo, para dar lo a sus oficiales y a sus siervos. 16Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y los usará para su servicio. 17De vuestros rebaños tomará el diezmo, y vosotros mismos vendréis a ser sus siervos.… Referencia Cruzada Lucas 12:45 Pero si aquel siervo dice en su corazón: ``Mi señor tardará en venir; y empieza a golpear a los criados y a las criadas, y a comer, a beber y a embriagarse; 1 Samuel 8:15 De vuestro grano y de vuestras viñas tomará el diezmo, para dar lo a sus oficiales y a sus siervos. 1 Samuel 8:17 De vuestros rebaños tomará el diezmo, y vosotros mismos vendréis a ser sus siervos. |
    |