Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces habló a sus hijos, diciendo: Aparejadme el asno. Y se lo aparejaron. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces habló a sus hijos, diciendo: "Aparéjenme el asno." Y se lo aparejaron. Reina Valera Gómez Y habló a sus hijos, y les dijo: Enalbardadme un asno. Y ellos se lo enalbardaron. Reina Valera 1909 Y habló á sus hijos, y díjoles: Enalbardadme un asno. Y ellos se lo enalbardaron. Biblia Jubileo 2000 Y habló a sus hijos, y les dijo: Ensilladme un asno. Y ellos se lo ensillaron. Sagradas Escrituras 1569 Y habló a sus hijos, y les dijo: Ensilladme un asno. Y ellos se lo ensillaron. King James Bible And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him. English Revised Version And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it. Tesoro de la Escritura Enlaces 1 Reyes 13:27 Interlineal • 1 Reyes 13:27 Plurilingüe • 1 Reyes 13:27 Español • 1 Rois 13:27 Francés • 1 Koenige 13:27 Alemán • 1 Reyes 13:27 Chino • 1 Kings 13:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El profeta y el hombre de Dios …26Y cuando el profeta que le había hecho volver del camino lo oyó, dijo: Es el hombre de Dios, que desobedeció el mandato del SEÑOR; por tanto el SEÑOR lo ha entregado al león que lo ha desgarrado y matado, conforme a la palabra que el SEÑOR le había hablado. 27Entonces habló a sus hijos, diciendo: Aparejadme el asno. Y se lo aparejaron. 28Fue y halló el cadáver tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cadáver; el león no había comido el cadáver ni desgarrado el asno.… Referencia Cruzada 1 Reyes 13:26 Y cuando el profeta que le había hecho volver del camino lo oyó, dijo: Es el hombre de Dios, que desobedeció el mandato del SEÑOR; por tanto el SEÑOR lo ha entregado al león que lo ha desgarrado y matado, conforme a la palabra que el SEÑOR le había hablado. 1 Reyes 13:28 Fue y halló el cadáver tirado en el camino, y el asno y el león estaban junto al cadáver; el león no había comido el cadáver ni desgarrado el asno. |
    |