Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, mientras estés aún hablando con el rey, yo entraré tras de ti y confirmaré tus palabras. Nueva Biblia Latinoamericana "Así que mientras estés aún hablando con el rey, yo entraré tras de ti y confirmaré tus palabras." Reina Valera Gómez Y mientras tú estés aún hablando con el rey, yo entraré tras ti, y confirmaré tus palabras. Reina Valera 1909 Y estando tú aún hablando con el rey, yo entraré tras ti, y acabaré tus razones. Biblia Jubileo 2000 Y estando tú aún hablando con el rey, yo entraré tras ti, y confirmaré tus razones. Sagradas Escrituras 1569 Y estando tú aún hablando con el rey, yo entraré tras ti, y acabaré tus razones. King James Bible Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words. English Revised Version Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words. Tesoro de la Escritura I also 1 Reyes 1:17-27 2 Corintios 13:1 confirm [heb] fill up Enlaces 1 Reyes 1:14 Interlineal • 1 Reyes 1:14 Plurilingüe • 1 Reyes 1:14 Español • 1 Rois 1:14 Francés • 1 Koenige 1:14 Alemán • 1 Reyes 1:14 Chino • 1 Kings 1:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Rebelión de Adonías …13Ve ahora mismo al rey David y dile: ``¿No has jurado tú, oh rey mi señor, a tu sierva, diciendo: `Ciertamente tu hijo Salomón será rey después de mí y se sentará en mi trono'? ¿Por qué, pues, se ha hecho rey Adonías? 14He aquí, mientras estés aún hablando con el rey, yo entraré tras de ti y confirmaré tus palabras. 15Y Betsabé vino a ver al rey en la alcoba. El rey era muy anciano, y Abisag sunamita le servía.… Referencia Cruzada 1 Reyes 1:13 Ve ahora mismo al rey David y dile: ``¿No has jurado tú, oh rey mi señor, a tu sierva, diciendo: `Ciertamente tu hijo Salomón será rey después de mí y se sentará en mi trono'? ¿Por qué, pues, se ha hecho rey Adonías? 1 Reyes 1:15 Y Betsabé vino a ver al rey en la alcoba. El rey era muy anciano, y Abisag sunamita le servía. |
    |