Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque este es el amor de Dios: que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos. Nueva Biblia Latinoamericana Porque éste es el amor de Dios: que guardemos Sus mandamientos, y Sus mandamientos no son difíciles. Reina Valera Gómez Porque éste es el amor de Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son gravosos. Reina Valera 1909 Porque este es el amor de Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son penosos. Biblia Jubileo 2000 Porque esta es la caridad de Dios, que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos. Sagradas Escrituras 1569 Porque esta es la caridad de Dios, que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos. King James Bible For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous. English Revised Version For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous. Tesoro de la Escritura this. Éxodo 20:6 Deuteronomio 5:10 Deuteronomio 7:9 Deuteronomio 10:12,13 Daniel 9:4 Mateo 12:47-50 Juan 14:15 Juan 14:21-24 Juan 15:10,14 2 Juan 1:6 and. Salmos 19:7-11 Salmos 119:45,47,48,103,104,127,128,140 Proverbios 3:17 Miqueas 6:8 Mateo 11:28-30 Romanos 7:12,22 Hebreos 8:10 Enlaces 1 Juan 5:3 Interlineal • 1 Juan 5:3 Plurilingüe • 1 Juan 5:3 Español • 1 Jean 5:3 Francés • 1 Johannes 5:3 Alemán • 1 Juan 5:3 Chino • 1 John 5:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La fe que vence al mundo …2En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios: cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos. 3Porque este es el amor de Dios: que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos. 4Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo; y esta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe.… Referencia Cruzada Mateo 11:30 Porque mi yugo es fácil y mi carga ligera. Mateo 23:4 Atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre las espaldas de los hombres, pero ellos ni con un dedo quieren moverlas. Juan 14:15 Si me amáis, guardaréis mis mandamientos. Juan 14:21 El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama será amado por mi Padre; y yo lo amaré y me manifestaré a él. Juan 14:23 Jesús respondió, y le dijo: Si alguno me ama, guardará mi palabra; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos con él morada. 1 Juan 2:3 Y en esto sabemos que hemos llegado a conocerle: si guardamos sus mandamientos. 2 Juan 1:6 Y este es el amor: que andemos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo habéis oído desde el principio, para que andéis en él. |
    |