Versos Paralelos La Biblia de las Américas aunque Judá prevaleció sobre sus hermanos, y de él procedió el príncipe, los derechos de primogenitura pertenecían a José), Nueva Biblia Latinoamericana Es cierto que Judá prevaleció sobre sus hermanos, y de él procedió el Príncipe, pero los derechos de primogenitura pertenecían a José). Reina Valera Gómez Porque Judá prevaleció sobre sus hermanos, y de él procedió el príncipe; pero el derecho de primogenitura era de José), Reina Valera 1909 Porque Judá fué el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos: mas el derecho de primogenitura fué de José.) Biblia Jubileo 2000 Porque Judá fue el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos; mas el derecho de primogenitura fue de José). Sagradas Escrituras 1569 Porque Judá fue el mayorazgo sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos; mas el derecho de primogenitura fue de José). King James Bible For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's:) English Revised Version For Judah prevailed above his brethren, and of him came the prince; but the birthright was Joseph's:) Tesoro de la Escritura Judah. Génesis 35:23 Génesis 49:8-10 Números 2:3 Números 7:12 Josué 14:6 Jueces 1:2 Salmos 60:7 Salmos 108:8 Miqueas 5:2 Mateo 2:6 Hebreos 7:14 Apocalipsis 5:5 the chief ruler. Génesis 49:10 ). The Syriac calls him Christ the king, and the Arabic, Messiah the king. 1 Samuel 16:1,10,12 2 Samuel 8:15 Salmos 78:68-71 Jeremías 23:5,6 Miqueas 5:2 Mateo 2:6 Hebreos 7:14 birthright was. Génesis 49:26 Romanos 8:29 Enlaces 1 Crónicas 5:2 Interlineal • 1 Crónicas 5:2 Plurilingüe • 1 Crónicas 5:2 Español • 1 Chroniques 5:2 Francés • 1 Chronik 5:2 Alemán • 1 Crónicas 5:2 Chino • 1 Chronicles 5:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Descendientes de Rubén 1Y los hijos de Rubén, el primogénito de Israel (porque él era el primogénito, mas como profanó la cama de su padre, sus derechos de primogenitura fueron dados a los hijos de José, hijo de Israel; de modo que no está inscrito en la genealogía conforme a los derechos de primogenitura; 2aunque Judá prevaleció sobre sus hermanos, y de él procedió el príncipe, los derechos de primogenitura pertenecían a José), 3fueron, pues, los hijos de Rubén, el primogénito de Israel: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi.… Referencia Cruzada Mateo 2:6 ``Y TU, BELEN, TIERRA DE JUDA, DE NINGUN MODO ERES LA MAS PEQUEÑA ENTRE LOS PRINCIPES DE JUDA; PORQUE DE TI SALDRA UN GOBERNANTE QUE PASTOREARA A MI PUEBLO ISRAEL. Génesis 25:31 Pero Jacob le dijo: Véndeme primero tu primogenitura. Génesis 48:5 Ahora pues, tus dos hijos que te nacieron en la tierra de Egipto, antes de que yo viniera a ti a Egipto, míos son; Efraín y Manasés serán míos, como lo son Rubén y Simeón. Génesis 49:8 A ti Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano en la cerviz de tus enemigos; se inclinarán a ti los hijos de tu padre. 1 Crónicas 28:4 Sin embargo, el SEÑOR, Dios de Israel, me escogió de toda la casa de mi padre para ser rey de Israel para siempre. Porque El escogió a Judá para ser jefe; y de la casa de Judá, la casa de mi padre; y entre los hijos de mi padre, El se agradó de mí para hacer me rey sobre todo Israel. Salmos 60:7 Mío es Galaad, mío es Manasés, Efraín es el yelmo de mi cabeza, Judá es mi cetro. Salmos 108:8 Mío es Galaad, mío es Manasés, Efraín es el yelmo de mi cabeza, Judá es mi cetro. Miqueas 5:2 Pero tú, Belén Efrata, aunque eres pequeña entre las familias de Judá, de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel. Y sus orígenes son desde tiempos antiguos, desde los días de la eternidad. |
    |