Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces se congregó todo Israel en torno a David en Hebrón, y dijeron: He aquí, hueso tuyo y carne tuya somos. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces se congregó todo Israel alrededor de David en Hebrón, y le dijeron: "Mire, somos hueso suyo y carne suya. Reina Valera Gómez Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne. Reina Valera 1909 ENTONCES todo Israel se juntó á David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne. Biblia Jubileo 2000 Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne. Sagradas Escrituras 1569 Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne. King James Bible Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. English Revised Version Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh. Tesoro de la Escritura Hebron Números 13:22 2 Samuel 2:1 2 Samuel 15:10 1 Reyes 2:11 Behold Génesis 29:14 Deuteronomio 17:15 Jueces 9:2 2 Samuel 19:12,13 Efesios 5:30 Enlaces 1 Crónicas 11:1 Interlineal • 1 Crónicas 11:1 Plurilingüe • 1 Crónicas 11:1 Español • 1 Chroniques 11:1 Francés • 1 Chronik 11:1 Alemán • 1 Crónicas 11:1 Chino • 1 Chronicles 11:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Comienzo del reinado de David 1Entonces se congregó todo Israel en torno a David en Hebrón, y dijeron: He aquí, hueso tuyo y carne tuya somos. 2Ya de antes, cuando Saúl aún era rey, eras tú el que sacabas y el que volvías a traer a Israel. Y el SEÑOR tu Dios te dijo: ``Tú pastorearás a mi pueblo Israel, y serás príncipe sobre mi pueblo Israel.… Referencia Cruzada 2 Samuel 5:1 Entonces todas las tribus de Israel fueron a David, en Hebrón, y dijeron: Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya somos. 2 Samuel 5:3 Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante del SEÑOR; luego ungieron a David como rey sobre Israel. |
    |