◄ 2522. chalash ►
Strong's Concordance chalash: to be weak or prostrate Original Word: חָלַשׁ Part of Speech: Verb Transliteration: chalash Phonetic Spelling: (khaw-lash') Short Definition: prostrate Brown-Driver-Briggs [חָלַשׁ] verb 1. be weak, prostrate. 2 (si vera lectio) weaken, disable, prostrate (Aramaic חֲלַשׁ be weak; , חַלָּשׁ weak, as in Hebrew; Arabic poor (Frey)) — Qal Imperfect וַיַּחֲלשׁ Exodus 17:13, וַיֶּחֱלָ֑שׁ Job 14:10; Participle חוֺלֵשׁ Isaiah 14:12; 1 ׳וגבר ימות ויח Job 14:10 but man dieth and is prostrate. 2 disable, prostrate, followed by accusative of person Exodus 17:13 (E; point as Hiph`il ?); followed by עַל person (strangely) Isaiah 14:12. Strong's Exhaustive Concordance discomfit, waste away, weaken A primitive root; to prostrate; by implication, to overthrow, decay -- discomfit, waste away, weaken. Forms and Transliterations וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ וַיַּחֲלֹ֧שׁ ויחלש חוֹלֵ֖שׁ חולש choLesh ḥō·w·lêš ḥōwlêš vaiyachaLosh vaiyecheLash way·ya·ḥă·lōš way·ye·ḥĕ·lāš wayyaḥălōš wayyeḥĕlāš Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Hebrew 2522 3 Occurrences ḥō·w·lêš — 1 Occ. way·ya·ḥă·lōš — 1 Occ. way·ye·ḥĕ·lāš — 1 Occ. Exodus 17:13 HEB: וַיַּחֲלֹ֧שׁ יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת־ NAS: So Joshua overwhelmed Amalek KJV: And Joshua discomfited Amalek INT: overwhelmed Joshua Amalek Job 14:10 HEB: וְגֶ֣בֶר יָ֭מוּת וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ וַיִּגְוַ֖ע אָדָ֣ם NAS: dies and lies prostrate. Man KJV: dieth, and wasteth away: yea, man INT: man dies and lies expires Man Isaiah 14:12 HEB: נִגְדַּ֣עְתָּ לָאָ֔רֶץ חוֹלֵ֖שׁ עַל־ גּוֹיִֽם׃ NAS: to the earth, You who have weakened the nations! KJV: to the ground, which didst weaken the nations! INT: have been cut to the earth have weakened and the nations 3 Occurrences