◄ 3884. paralogizomai ►
Strong's Concordance paralogizomai: to miscalculate, to reason falsely Original Word: παραλογίζομαι Part of Speech: Verb Transliteration: paralogizomai Phonetic Spelling: (par-al-og-id'-zom-ahee) Short Definition: I deceive, beguile Definition: I deceive, beguile, reason falsely, mislead. HELPS Word-studies 3884 paralogízomai (from 3844 /pará, "contrary when compared side-by-side" and 3049 /logízomai, "to reason") – properly, to reason contrary to truth, in a misleading (erroneous) way. 3884 /paralogízomai ("deceive close-beside") operates by distorted reasoning – using what seems "plausible" but later lets the person down ("disappoints"). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3884: παραλογίζομαι παραλογίζομαι; (see παρά, IV. 2); a. to reckon wrong, miscount: Demosthenes, p. 822, 25; 1037, 15. b. to cheat by false reckoning (Aeschines, Aristotle); to deceive by false reasoning (joined to ἐξαπαταν, Epictetus diss. 2, 20, 7); hence, c. universally, to deceive, delude, circumvent: τινα, Colossians 2:4; James 1:22 (the Sept. several times for רִמָּה). Strong's Exhaustive Concordance beguile, deceive. From para and logizomai; to misreckon, i.e. Delude -- beguile, deceive. see GREEK para see GREEK logizomai Forms and Transliterations παραλογιζηται παραλογίζηται παραλογιζομενοι παραλογιζόμενοι παράλυσιν παρελογίσαντό παρελογίσασθέ παρελογίσατο παρελογίσατό παρελογίσω paralogizetai paralogizētai paralogízetai paralogízētai paralogizomenoi paralogizómenoi Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 3884 2 Occurrences παραλογίζηται — 1 Occ. παραλογιζόμενοι — 1 Occ. Colossians 2:4 V-PSM/P-3S GRK: μηδεὶς ὑμᾶς παραλογίζηται ἐν πιθανολογίᾳ NAS: that no one will delude you with persuasive argument. KJV: lest any man should beguile you with INT: no one you might delude by persuasive speech James 1:22 V-PPM/P-NMP GRK: ἀκροαταὶ μόνον παραλογιζόμενοι ἑαυτούς NAS: hearers who delude themselves. KJV: only, deceiving your own selves. INT: hearers only deceiving yourselves 2 Occurrences