◄ 3919. pareisagó ►
Concordancia Strong pareisagó: introducirán, introducir, para traer secretamente. Palabra Original: παρεισάγω Parte del Discurso: verbo Transliteración: pareisagó Ortografía Fonética: (par-ice-ag'-o) Definición: introducirán, introducir, para traer secretamente. RVR 1909 Número de Palabras: introducirán (1). Strong's Concordance pareisagó: to introduce, to bring in secretly Original Word: παρεισάγω Part of Speech: Verb Transliteration: pareisagó Phonetic Spelling: (par-ice-ag'-o) Short Definition: I bring in secretly Definition: I bring in secretly, am at hand. HELPS Word-studies 3919 pareiságō (from 3844 /pará, "from close beside" and 1521 /eiságō, "introduce") – properly, introduce from close beside, i.e. enter by stealth. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3919: παρεισάγω παρεισάγω: future παρεισαξω; (see παρά, IV. 1); to introduce or bring in secretly or craftily: αἱρέσεις ἀπωλείας, 2 Peter 2:1. In the same sense of heretics: ἕκαστος ἰδίως καί ἑτέρως ἰδίαν δόξαν παρεισηγαγοσαν, Hegesippus (circa ) quoted in Eusebius, h. e. 4, 22, 5; δοκοῦσι παρεισάγειν τά ἄρρητα αὐτῶν ... μυστήρια, Origen philos. (equivalent to Hippolytus refut. omn. haeres.) 5, 17 at the end; of Marcion, νομίζων καινόν τί παρεισάγειν, ibid. 7, 29 at the beginning; — passages noted by Hilgenfeld, Zeitschr. f. wissensch. Theol. 1860, p. 125f (οἱ προδόται τούς στρατιώτας παρεισαγαγοντες ἐντός τῶν τειχῶν κυρίους τῆς πόλεως ἐποίησαν, Diodorus 12, 41 (cf. Polybius 1, 18, 3; 2, 7, 8). In other senses in other secular authors) Strong's Exhaustive Concordance introduce secretly From para and eisago; to lead in aside, i.e. Introduce surreptitiously -- privily bring in. see GREEK para see GREEK eisago Forms and Transliterations παρεισαξουσιν παρεισάξουσιν pareisaxousin pareisáxousin Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 3919 1 Occurrence παρεισάξουσιν — 1 Occ. 2 Peter 2:1 V-FIA-3P GRK: ψευδοδιδάσκαλοι οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας NAS: you, who will secretly introduce destructive KJV: who privily shall bring in damnable INT: false teachers who will bring in stealthily heresies destructive 1 Occurrence