◄ 5014. tapeinósis ►
Concordancia Strong tapeinósis: bajeza, humillación. Palabra Original: ταπείνωσις, εως, ἡ Parte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: tapeinósis Ortografía Fonética: (tap-i'-no-sis) Definición: bajeza, humillación. RVR 1909 Número de Palabras: bajeza (3), humillación (1). Strong's Concordance tapeinósis: low estate, humiliation Original Word: ταπείνωσις, εως, ἡ Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: tapeinósis Phonetic Spelling: (tap-i'-no-sis) Short Definition: abasement, low condition Definition: abasement (in spirit), low condition (in circumstances). HELPS Word-studies Cognate: 5014 tapeínōsis (a noun, derived from the root, tapein-) – properly, lowliness ("humiliation"). See 5011 (tapeinos). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5014: ταπείνωσις ταπείνωσις, ταπεινώσεως, ἡ (ταπεινόω), lowness, low estate (humiliation): Luke 1:48; Acts 8:33 (from Isaiah 53:8); Philippians 3:21 (on which see σῶμα, 1 b.); metaphorically, spiritual abasement, leading one to perceive and lament his (moral) littleness and guilt, James 1:10, see Kern at the passage (In various senses, by Plato, Aristotle, Polybius, Diodorus, Plutarch; the Sept. for עֳנִי.) (See references under the word ταπεινοφροσύνη.) Strong's Exhaustive Concordance humiliation, low estate From tapeinoo; depression (in rank or feeling) -- humiliation, be made low, low estate, vile. see GREEK tapeinoo Forms and Transliterations ταπεινωσει ταπεινώσει ταπεινώσεί ταπεινωσεως ταπεινώσεως ταπεινώσεώς ταπεινωσιν ταπείνωσιν ταπείνωσίν ταπείνωσις tapeinosei tapeinōsei tapeinṓsei tapeinoseos tapeinōseōs tapeinṓseos tapeinṓseōs tapeinosin tapeinōsin tapeínosin tapeínōsin Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 5014 4 Occurrences ταπεινώσει — 2 Occ. ταπεινώσεως — 1 Occ. ταπείνωσιν — 1 Occ. Luke 1:48 N-AFS GRK: ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης NAS: For He has had regard for the humble state of His bondslave; KJV: he hath regarded the low estate of his INT: upon the humiliation of the handmaiden Acts 8:33 N-DFS GRK: Ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ἡ NAS: IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN KJV: In his humiliation his judgment INT: In the humiliation of him the Philippians 3:21 N-GFS GRK: σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον NAS: the body of our humble state into conformity KJV: shall change our vile body, thatINT: body of humiliation of us conformed James 1:10 N-DFS GRK: ἐν τῇ ταπεινώσει αὐτοῦ ὅτι NAS: and the rich man [is to glory] in his humiliation, because KJV: in that he is made low: because as INT: in the humiliation of him because 4 Occurrences