◄ 1019. bradunó ►
Concordancia Strong bradunó: presto, tarda, para retardar, a ser lenta. Palabra Original: βραδύνω Parte del Discurso: verbo Transliteración: bradunó Ortografía Fonética: (brad-oo'-no) Definición: presto, tarda, para retardar, a ser lenta. RVR 1909 Número de Palabras: presto (1), tarda (1). Strong's Concordance bradunó: to retard, to be slow Original Word: βραδύνω Part of Speech: Verb Transliteration: bradunó Phonetic Spelling: (brad-oo'-no) Short Definition: I am slow, I delay Definition: I am slow, I delay, tarry. HELPS Word-studies Cognate: 1019 bradýnō – loiter, be unduly slow. "The word implies, besides delay, the idea of lateness with reference to an appointed time" (M. Vincent). See 1021 (bradys). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1019: βραδύνω βραδύνω; (βραδύς); to delay, be slow; 1. rarely transitive, to render slow, retard: τήν σωτηρίαν, the Sept. Isaiah 46:13; passive ὁδός, Sophocles El. 1501 (cf. O. C. 1628). Mostly 2. intransitive, "to be long, to tarry, loiter (so from Aeschylus down): 1 Timothy 3:15; unusually, with the genitive of the thing which one delays to effect, 2 Peter 3:9 τῆς ἐπαγγελίας (A. V. is not slack concerning his promise) i. e. to fulfil his promise; cf. Winer's Grammar, § 30, 6 b. (Sir. 32:22 (Sir. 35:22.) Strong's Exhaustive Concordance hesitate, delay, tarry. From bradus; to delay -- be slack, tarry. see GREEK bradus Forms and Transliterations βραδυνει βραδυνεί βραδύνει βραδυνω βραδύνω εβραδύναμεν bradunei braduno bradunō bradynei bradýnei bradyno bradynō bradýno bradýnō Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 1019 2 Occurrences βραδύνει — 1 Occ. βραδύνω — 1 Occ. 1 Timothy 3:15 V-PSA-1S GRK: ἐὰν δὲ βραδύνω ἵνα εἰδῇς NAS: but in case I am delayed, [I write] so KJV: if I tarry long, that INT: if moreover I should delay that you might know 2 Peter 3:9 V-PIA-3S GRK: οὐ βραδύνει Κύριος τῆς NAS: The Lord is not slow about His promise, KJV: not slack concerning his promise, INT: not noes delay the Lord the 2 Occurrences