◄ 5179. tupos ►
Concordancia Strong tupos: ejemplo, figura, dechado, típicamente. Palabra Original: τύπος, ου, ὁ Parte del Discurso: Sustantivo, masculino Transliteración: tupos Ortografía Fonética: (too'-pos) Definición: ejemplo, figura, dechado, típicamente. RVR 1909 Número de Palabras: ejemplo (4), figura (3), dechado (2), forma (2), dechados (1), figuras (1), lugar (1), señal (1), términos (1). Strong's Concordance tupos: a figure, model, type Original Word: τύπος, ου, ὁ Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: tupos Phonetic Spelling: (too'-pos) Short Definition: a figure, model, type Definition: (originally: the mark of a blow, then a stamp struck by a die), (a) a figure; a copy, image, (b) a pattern, model, (c) a type, prefiguring something or somebody. HELPS Word-studies 5179 týpos (from 5180 /týptō, "strike repeatedly") – properly, a model forged by repetition; (figuratively) the correct paradigm, based on reliable precedent for others to then follow, (i.e. the right example, a proper pattern). [In the papyri, 5179 (týpos) means "pattern" (P Ryl II. 75.8). 5179 (týpos) is also used of a judicial proceeding, "Let an inquiry be made into his means; only there is a principle according to which I have often judged" (MM, 645).] Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5179: τύπος τύπος, τυπου, ὁ (τύπτω), from (Aeschylus and) Herodotus down; 1. the mark of a stroke or blow; print: τῶν ἥλων, John 20:25a, 25b (where L T Tr marginal reading τόπον) (Athen. 13, p. 585 c. τούς τύπους τῶν πληγῶν ἰδοῦσα). 2. a figure formed by a blow or impression; hence, universally, a figure, image: of the images of the gods, Acts 7:43 (Amos 5:26; Josephus, Antiquities 1, 19, 11; 15, 9, 5). (Cf. κύριοι τύπος θεοῦ, the Epistle of Barnabas 19, 7 [ET]; 'Teaching' 4, 11 [ET].) 3. form: διδαχῆς, i. e. the teaching which embodies the sum and substance of religion and represents it to the mind, Romans 6:17; equivalent to manner of writing, the contents and form of a letter, Acts 23:25 (3Macc. 3:30). 4. an example; α. in the technical sense, viz. the pattern in conformity to which a thing must be made: Acts 7:44; Hebrews 8:5,(Exodus 25:40). β. in an ethical sense, a dissuasive example, pattern of warning: plural of ruinous events which serve as admonitions or warnings to others, 1 Corinthians 10:6, 11 R G; an example to be imitated: of men worthy of imitation, Philippians 3:17; with a genitive of the person to whom the example is offered, 1 Timothy 4:12; 1 Peter 5:3; τύπον ἑαυτόν διδόναι τίνι, 2 Thessalonians 3:9; γενέσθαι τύπον (τύπους, R L marginal reading WH marginal reading; cf. Winer's Grammar, § 27, 1 note) τίνι, 1 Thessalonians 1:7; παρέχεσθαι ἑαυτόν τύπον καλῶν ἔργων, to show oneself an example of good works, Titus 2:7. γ. in a doctrinal sense, a type, i. e. a person or thing prefiguring a future (Messianic) person or thing: in this sense Adam is called τύπος τοῦ μέλλοντος namely, Ἀδάμ, i. e. of Jesus Christ, each of the two having exercised a pre-eminent influence upon the human race (the former destructive, the latter saving), Romans 5:14. Strong's Exhaustive Concordance example, warning From tupto; a die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. A statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a sampler ("type"), i.e. A model (for imitation) or instance (for warning) -- en-(ex-)ample, fashion, figure, form, manner, pattern, print. see GREEK tupto Forms and Transliterations τυπικως τυπικῶς τυποι τύποι τυπον τύπον τυπος τύπος τυπους τύπους tupikos tupikōs tupoi tupon tupos tupous typikos typikôs typikōs typikō̂s typoi týpoi typon týpon typos týpos typous týpous Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 5179 16 Occurrences τυπικῶς — 1 Occ. τύποι — 2 Occ. τύπον — 10 Occ. τύπος — 2 Occ. τύπους — 1 Occ. John 20:25 N-AMS GRK: αὐτοῦ τὸν τύπον τῶν ἥλων NAS: in His hands the imprint of the nails, KJV: his hands the print of the nails, and INT: of him the mark of the nails John 20:25 N-AMS GRK: εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων KJV: into the print of the nails, INT: into the mark of the nails Acts 7:43 N-AMP GRK: Ῥαιφάν τοὺς τύπους οὓς ἐποιήσατε NAS: ROMPHA, THE IMAGES WHICH KJV: god Remphan, figures which ye made INT: Rephan the images which you made Acts 7:44 N-AMS GRK: κατὰ τὸν τύπον ὃν ἑωράκει NAS: it according to the pattern which KJV: according to the fashion that INT: according to the model which he had seen Acts 23:25 N-AMS GRK: ἔχουσαν τὸν τύπον τοῦτον NAS: having this form: KJV: after this manner: INT: having the form this Romans 5:14 N-NMS GRK: ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος NAS: who is a type of Him who was to come. KJV: is the figure of him that was to come. INT: who is a type of the coming [one] Romans 6:17 N-AMS GRK: ὃν παρεδόθητε τύπον διδαχῆς NAS: from the heart to that form of teaching KJV: the heart that form of doctrine INT: which you were entrusted a form of teaching 1 Corinthians 10:6 N-NMP GRK: Ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν NAS: happened as examples for us, so KJV: were our examples, to the intent we INT: these things moreover types for us became 1 Corinthians 10:11 Adv GRK: ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις NAS: happened to them as an example, and they were written KJV: unto them for ensamples: and INT: these things moreover [as] types happened to them Philippians 3:17 N-AMS GRK: καθὼς ἔχετε τύπον ἡμᾶς NAS: according to the pattern you have KJV: ye have us for an ensample. INT: as you have [for] a pattern us 1 Thessalonians 1:7 N-AMS GRK: γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς NAS: that you became an example to all KJV: were ensamples to all INT: became you an example to all those 2 Thessalonians 3:9 N-AMS GRK: ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν NAS: ourselves as a model for you, so KJV: make ourselves an ensample unto you to INT: that ourselves an example we might give to you 1 Timothy 4:12 N-NMS GRK: καταφρονείτω ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν NAS: show yourself an example of those KJV: be thou an example of the believers, INT: let despise but a pattern be of the Titus 2:7 N-AMS GRK: σεαυτὸν παρεχόμενος τύπον καλῶν ἔργων NAS: yourself to be an example of good KJV: thyself a pattern of good INT: yourself holding forth a pattern of good works Hebrews 8:5 N-AMS GRK: κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα NAS: ACCORDING TO THE PATTERN WHICH WAS SHOWN KJV: according to the pattern shewed INT: according to the pattern having been shown 1 Peter 5:3 N-NMP GRK: κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ NAS: but proving to be examples to the flock. KJV: but being ensamples to the flock. INT: those in your charge but examples being to the 16 Occurrences