◄ 1854. exó ►
Concordancia Strong exó: fuera, extraños, excluídos, sin. Palabra Original: ἔξω Parte del Discurso: adverbio Transliteración: exó Ortografía Fonética: (ex'-o) Definición: fuera, extraños, excluídos, sin. RVR 1909 Número de Palabras: fuera (49), extraños (2), excluídos (1), exterior (1), extrañas (1), sacándolos (1). Strong's Concordance exó: outside, without Original Word: ἔξω Part of Speech: Adverb Transliteration: exó Phonetic Spelling: (ex'-o) Short Definition: without, outside Definition: without, outside. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1854: ἔξω ἔξω, adverb (from ἐξ, as ἔσω and εἴσω from ἐς and εἰς); 1. without, out of doors; a. adverbially: Mark 11:4; joined with verbs: ἑστάναι, Matthew 12:46, 47 (WH text omit the verse); Mark 3:31; Luke 8:20; Luke 13:25; John 18:16; John 20:11 (Lachmann omits); καθῆσθαι, Matthew 26:69; or with some other verb declaring that the person without is doing something, Mark 3:31. Preceded by the article ὁ ἔξω, absolutely, he who is without, properly, of place; metaphorically, in plural, those who do not belong to the Christian church (cf. Lightfoot on Col. as below; Meyer on Mark as below): 1 Corinthians 5:12, 13; Colossians 4:5; 1 Thessalonians 4:12; those who are not of the number of the apostles, Mark 4:11 ((cf. Meyer) WH marginal reading ἔξωθεν, which see). With a noun added: αἱ ἔξω πόλεις, foreign, Acts 26:11; ὁ ἔξω ἄνθρωπος, the outer man, i. e. the body (see ἄνθρωπος, 1 e.), 2 Corinthians 4:16. b. it takes the place of a preposition and is joined with the genitive, without i. e. out of, outside of (Winer's Grammar, § 54, 6): Luke 13:33; Acts 21:5; Hebrews 13:11, 12. 2. after the verbs of going, sending, placing, leading, drawing, etc., which commonly take prepositions or adverbs signifying rest in a place rather than those expressive of motion toward a place, ἔξω has the force of the Latinforas (German hinaus,heraus), forth out, out of; a. adverbially, after the verbs ἐξέρχομαι, Matthew 26:75; Mark 14:68; Luke 22:62; John 19:4, 5; Revelation 3:12; ἄγω, John 19:4, 13; προάγω, Acts 16:30; ἐξάγω, Luke 24:50 (R G L brackets); βάλλω and ἐκβάλλω, Matthew 5:13; Matthew 13:48; Luke 8:54 R G; (); John 6:37; John 9:34, 35; John 12:31; John 15:6; Acts 9:40; 1 John 4:18; Revelation 11:2 R G; δεῦρο ἔξω, John 11:43; ἔξω ποιεῖν τινα, Acts 5:34. b. as a preposition with the genitive: after ἀπελθεῖν, Acts 4:15; ἀποστέλλειν, Mark 5:10; ἐκβάλλειν, Mark 12:8; Luke 4:29; Luke 20:15; Acts 7:58; ἐξέρχεσθαι, Matthew 21:17; Acts 16:13; Hebrews 13:13; ἐκπορεύεσθαι, Mark 11:19; ἐξάγειν, Mark 8:23 (R G L Tr marginal reading); σύρειν τινα, Acts 14:19; έ῾λκειν τινα, Acts 21:30. Strong's Exhaustive Concordance away, forth, without, strange. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively -- away, forth, (with-)out (of, -ward), strange. see GREEK ek Forms and Transliterations εξω έξω ἔξω εξωτέρω exo exō éxo éxō Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 1854 63 Occurrences ἔξω — 63 Occ. Matthew 5:13 Adv GRK: μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ KJV: to be cast out, and INT: not having been cast out to be trampled upon by Matthew 10:14 Adv GRK: ὑμῶν ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας INT: of you going forth away of [that] house Matthew 12:46 Adv GRK: αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ NAS: were standing outside, seeking KJV: stood without, desiring INT: of him were standing outside seeking to him Matthew 12:47 Adv GRK: ἀδελφοί σου ἔξω ἑστήκασιν ζητοῦντές INT: brothers of you outside are standing seeking Matthew 13:48 Adv GRK: δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον NAS: but the bad they threw away. KJV: cast the bad away. INT: and [the] bad out they cast Matthew 21:17 Adv GRK: αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως KJV: them, and went out of the city into INT: them he went out of the city Matthew 21:39 Adv GRK: αὐτὸν ἐξέβαλον ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος KJV: and cast [him] out of the vineyard, INT: him they cast [him] out of the vineyard Matthew 26:69 Adv GRK: Πέτρος ἐκάθητο ἔξω ἐν τῇ NAS: was sitting outside in the courtyard, KJV: Peter sat without in the palace: INT: Peter was sitting outside in the Matthew 26:75 Adv GRK: καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς KJV: thrice. And he went out, and wept INT: And having gone out he wept bitterly Mark 1:45 Adv GRK: εἰσελθεῖν ἀλλ' ἔξω ἐπ' ἐρήμοις KJV: but was without in desert INT: to enter but out in solitary Mark 3:31 Adv GRK: αὐτοῦ καὶ ἔξω στήκοντες ἀπέστειλαν NAS: and standing outside they sent KJV: and, standing without, sent unto INT: him and outside standing sent Mark 3:32 Adv GRK: ἀδελφαί σου ἔξω ζητοῦσίν σε NAS: and Your brothers are outside looking KJV: thy brethren without seek for thee. INT: sister of you outside seek you Mark 4:11 Adv GRK: δὲ τοῖς ἔξω ἐν παραβολαῖς NAS: but those who are outside get KJV: unto them that are without, all [these] things INT: however who are outside in parables Mark 5:10 Adv GRK: αὐτὰ ἀποστείλῃ ἔξω τῆς χώρας KJV: them away out of the country. INT: them he would send out of the country Mark 8:23 Adv GRK: ἐξήνεγκεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης KJV: and led him out of the town; and INT: he led forth him out of the village Mark 11:4 Adv GRK: πρὸς θύραν ἔξω ἐπὶ τοῦ NAS: at the door, outside in the street; KJV: the door without in INT: at the door outside by the Mark 11:19 Adv GRK: ἐγένετο ἐξεπορεύοντο ἔξω τῆς πόλεως KJV: was come, he went out of the city. INT: came he went forth out of the city Mark 12:8 Adv GRK: ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος KJV: cast [him] out of the vineyard. INT: cast forth him outside the vineyard Mark 14:68 Adv GRK: καὶ ἐξῆλθεν ἔξω εἰς τὸ KJV: And he went out into the porch; INT: And he went forth out into the Luke 1:10 Adv GRK: λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ NAS: were in prayer outside at the hour KJV: praying without at the time INT: people praying outside at the hour Luke 4:29 Adv GRK: ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως KJV: and thrust him out of the city, and INT: they cast him out of [the] city Luke 8:20 Adv GRK: σου ἑστήκασιν ἔξω ἰδεῖν θέλοντές NAS: are standing outside, wishing KJV: stand without, desiring INT: of you are standing outside to see wishing Luke 13:25 Adv GRK: καὶ ἄρξησθε ἔξω ἑστάναι καὶ NAS: to stand outside and knock KJV: to stand without, and INT: and you begin outside to stand and Luke 13:28 Adv GRK: δὲ ἐκβαλλομένους ἔξω KJV: you [yourselves] thrust out. INT: however being cast out Luke 13:33 Adv GRK: προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἰερουσαλήμ NAS: would perish outside of Jerusalem. KJV: perish out of Jerusalem. INT: a prophet to perish outside of Jerusalem 63 Occurrences