◄ 3651. holotelés ►
Concordancia Strong holotelés: completo, perfecto. Palabra Original: ὁλοτελής, ές Parte del Discurso: adjetivo Transliteración: holotelés Ortografía Fonética: (hol-ot-el-ace') Definición: completo, perfecto. RVR 1909 Número de Palabras: Strong's Concordance holotelés: complete, perfect Original Word: ὁλοτελής, ές Part of Speech: Adjective Transliteration: holotelés Phonetic Spelling: (hol-ot-el-ace') Short Definition: perfect, complete Definition: perfect, complete, all. HELPS Word-studies 3651 holotelḗs (an adjective, derived from 3650 /hólos, "whole" and 5056 /télos, "end-purpose") – properly, wholly (holistically), "fully-layered" (all levels present) – describing someone reaching the end-goal of "entire sanctification." 3651 /holotelḗs ("entirely") is only used in 1 Thes 5:23. [3651 /holotelḗs is rare outside the NT, but occurs four times in Hermas (about ad 140) – again expressing the idea of "full continuity (unbroken, complete)" (TDNT, 5, 174).] Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3651: ὁλοτελής ὁλοτελής, ὁλοτελες (ὅλος, τέλος), perfect, complete in all respects: 1 Thessalonians 5:23. (Plutarch, plac. philos. 5, 21; (Field, Hexapla, Leviticus 6:23; Psalm 50:21); ecclesiastical writings.) Strong's Exhaustive Concordance wholly. From holos and telos; complete to the end, i.e. Absolutely perfect -- wholly. see GREEK holos see GREEK telos Forms and Transliterations ολοτελεις ολοτελείς ὁλοτελεῖς holoteleis holoteleîs oloteleis Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 3651 1 Occurrence ὁλοτελεῖς — 1 Occ. 1 Thessalonians 5:23 Adj-AMP GRK: ἁγιάσαι ὑμᾶς ὁλοτελεῖς καὶ ὁλόκληρον NAS: sanctify you entirely; and may your spirit KJV: you wholly; and INT: may sanctify you wholly and whole 1 Occurrence