◄ 919. bedeq ►
Concordancia Strong bedeq: abertura, hendiduras, portillos, una fisura, renta, incumplimiento. Palabra Original: בֶּ֫דֶק Parte del Discurso: Sustantivo masculino Transliteración: bedeq Ortografía Fonética: (beh'-dek) Definición: abertura, hendiduras, portillos, una fisura, renta, incumplimiento. RVR 1909 Número de Palabras: abertura (1), hendiduras (1), portillos (1). Strong's Concordance bedeq: a fissure, rent, breach Original Word: בֶּ֫דֶק Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: bedeq Phonetic Spelling: (beh'-dek) Short Definition: damages Brown-Driver-Briggs בֶּ֫דֶק noun masculine2Ki 12:6 fissure, rent, breach (Aramaic בִּידְקָא, (Nasar.)) — ׳בּ absolute 2 Kings 12:6; construct ib.6t.; suffix בִּדְקֵךְ Ezekiel 27:9,27; — in as building; temple הַבַּיִת ׳ב 2 Kings 12:6; 2 Kings 12:7; 2 Kings 12:8 (twice in verse); 2 Kings 12:9; 2 Kings 22:5, compare 2 Kings 12:13 (׳בֵּית י ׳ב); v.2 Kings 12:6 absolute; always with חִזֵּק repair; compare מַחֲזִיקֵי ׳ב repairers of thy fissures Ezekiel 27:9,27 (of Tyre). Strong's Exhaustive Concordance breach, caulker From badaq; a gap or leak (in a building or a ship) -- breach, + calker. see HEBREW badaq Forms and Transliterations בִּדְקֵ֑ךְ בִדְקֵ֣ך בֶּ֣דֶק בֶּ֥דֶק בָּֽדֶק׃ בדק בדק׃ בדקך לְבֶ֥דֶק לבדק bā·ḏeq Badek bāḏeq be·ḏeq Bedek beḏeq biḏ·qêḵ ḇiḏ·qêḵ bidKech biḏqêḵ ḇiḏqêḵ lə·ḇe·ḏeq ləḇeḏeq leVedek vidKech Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Hebrew 919 10 Occurrences bā·ḏeq — 1 Occ. be·ḏeq — 6 Occ. biḏ·qêḵ — 1 Occ. lə·ḇe·ḏeq — 1 Occ. ḇiḏ·qêḵ — 1 Occ. 2 Kings 12:5 HEB: יְחַזְּקוּ֙ אֶת־ בֶּ֣דֶק הַבַּ֔יִת לְכֹ֛ל NAS: and they shall repair the damages of the house KJV: and let them repair the breaches of the house, INT: and they shall repair the damages of the house all manner 2 Kings 12:5 HEB: יִמָּצֵ֥א שָׁ֖ם בָּֽדֶק׃ פ NAS: wherever any damage may be found. KJV: of the house, wheresoever any breach shall be found. INT: may be found any damage 2 Kings 12:6 HEB: הַכֹּהֲנִ֖ים אֶת־ בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃ NAS: had not repaired the damages of the house. KJV: had not repaired the breaches of the house. INT: repaired the priests the damages of the house 2 Kings 12:7 HEB: מְחַזְּקִ֖ים אֶת־ בֶּ֣דֶק הַבָּ֑יִת וְעַתָּ֗ה NAS: do you not repair the damages of the house? KJV: unto them, Why repair ye not the breaches of the house? INT: not repair the damages of the house henceforth 2 Kings 12:7 HEB: מַכָּֽרֵיכֶ֔ם כִּֽי־ לְבֶ֥דֶק הַבַּ֖יִת תִּתְּנֻֽהוּ׃ NAS: but pay it for the damages of the house. KJV: but deliver it for the breaches of the house. INT: your acquaintances for the damages of the house pay 2 Kings 12:8 HEB: חַזֵּ֖ק אֶת־ בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃ NAS: nor repair the damages of the house. KJV: to repair the breaches of the house. INT: nor repair the damages of the house 2 Kings 12:12 HEB: לְחַזֵּ֖ק אֶת־ בֶּ֣דֶק בֵּית־ יְהוָ֑ה NAS: to repair the damages to the house KJV: to repair the breaches of the house INT: and hewn to repair the damages to the house of the LORD 2 Kings 22:5 HEB: יְהוָ֔ה לְחַזֵּ֖ק בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃ NAS: to repair the damages of the house, KJV: to repair the breaches of the house, INT: of the LORD to repair the damages the house Ezekiel 27:9 HEB: בָ֔ךְ מַחֲזִיקֵ֖י בִּדְקֵ֑ךְ כָּל־ אֳנִיּ֨וֹת NAS: were with you repairing your seams; All INT: become repairing your seams All the ships Ezekiel 27:27 HEB: וְחֹבְלָ֑יִךְ מַחֲזִיקֵ֣י בִדְקֵ֣ך וְֽעֹרְבֵ֣י מַ֠עֲרָבֵךְ NAS: Your repairers of seams, your dealers INT: and your pilots your repairers of seams your dealers merchandise 10 Occurrences