◄ 1346. dikaiós ►
Concordancia Strong dikaiós: justa, justamente, debidamente, rectamente. Palabra Original: δικαίως Parte del Discurso: adverbio Transliteración: dikaiós Ortografía Fonética: (dik-ah'-yoce) Definición: justa, justamente, debidamente, rectamente. RVR 1909 Número de Palabras: justa (2), justamente (2), debidamente (1). Strong's Concordance dikaiós: righteously, justly Original Word: δικαίως Part of Speech: Adverb Transliteration: dikaiós Phonetic Spelling: (dik-ah'-yoce) Short Definition: justly, righteously Definition: justly, righteously. HELPS Word-studies Cognate: 1346 dikaíōs (an adverb) – judicially approved (approved by God); justly, uprightly. See 1343 (dikaiosynē). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1346: δικαίως δικαίως, adverb (from Homer down); 1. justly, agreeably to right: κρίνειν (see δίκαιος, 2), 1 Peter 2:23; to suffer, Luke 23:41. 2. properly, as is right: 1 Corinthians 15: 3. uprightly, agreeably to the law of rectitude: 1 Thessalonians 2:10 (ὁσίως καί δικαίως, as Plato, rep. 1, p. 331 a. (cf. Trench, § 88, p. 328)); Titus 2:12. Strong's Exhaustive Concordance justly, righteously. Adverb from dikaios; equitably -- justly, (to) righteously(-ness). see GREEK dikaios Forms and Transliterations δικαιως δικαιώς δικαίως dikaios dikaiōs dikaíos dikaíōs Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 1346 5 Occurrences δικαίως — 5 Occ. Luke 23:41 Adv GRK: ἡμεῖς μὲν δικαίως ἄξια γὰρ NAS: And we indeed [are suffering] justly, for we are receiving KJV: we indeed justly; for we receive INT: we indeed justly worthy indeed 1 Corinthians 15:34 Adv GRK: ἐκνήψατε δικαίως καὶ μὴ NAS: Become sober-minded as you ought, and stop KJV: Awake to righteousness, and sin INT: Awake up righteously and not 1 Thessalonians 2:10 Adv GRK: ὁσίως καὶ δικαίως καὶ ἀμέμπτως NAS: devoutly and uprightly and blamelessly KJV: holily and justly and unblameably INT: holily and righteously and blamelessly Titus 2:12 Adv GRK: σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς NAS: sensibly, righteously and godly KJV: soberly, righteously, and godly, INT: discreetly and righteously and godly 1 Peter 2:23 Adv GRK: τῷ κρίνοντι δικαίως NAS: [Himself] to Him who judges righteously; KJV: [himself] to him that judgeth righteously: INT: to him who judges righteously 5 Occurrences