◄ 2284. thambeó ►
Concordancia Strong thambeó: espantaban, espantaron, maravillaron, asombrando. Palabra Original: θαμβέω Parte del Discurso: verbo Transliteración: thambeó Ortografía Fonética: (tham-beh'-o) Definición: espantaban, espantaron, maravillaron, asombrando. RVR 1909 Número de Palabras: espantaban (1), espantaron (1), maravillaron (1), temeroso (1). Strong's Concordance thambeó: to astonish Original Word: θαμβέω Part of Speech: Verb Transliteration: thambeó Phonetic Spelling: (tham-beh'-o) Short Definition: I amaze Definition: I amaze; pass: I am amazed (almost terrified). HELPS Word-studies Cognate: 2284 thambéō – to astonish, amaze (passive, dumbfounded) to the point of becoming emotionally "stalled" ("shutting down") – also implying a sense of wonder or terror (Vine, Unger, White). See 2285 (thambos). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2284: θαμβέω θαμβέω, θαμβω; passive, imperfect ἐθαμβουμην; 1 aorist ἐθαμβήθην; (θάμβος, which see); 1. to be astonished: Acts 9:6 Rec. (Homer, Sophocles, Euripides) 2. to astonish, terrify: 2 Samuel 22:5; passive to be amazed: Mark 1:27; Mark 10:32; followed by ἐπί with the dative of the thing, Mark 10:24; to be frightened, 1 Macc. 6:8; Wis. 17:3; Plutarch, Caesar 45; Brut. 20. (Compare: θάμβος (allied with τάφος amazement, from a Sanskrit root signifying to render immovable; Curtius, § 233; Vanicek, p. 1130), θάμβους, τό; from Homer down; amazement: Luke 4:36; Luke 5:9; Acts 3:10. Strong's Exhaustive Concordance amaze, astonish. From thambos; to stupefy (with surprise), i.e. Astound -- amaze, astonish. see GREEK thambos Forms and Transliterations εθαμβήθη εθαμβήθην εθαμβηθησαν εθαμβήθησαν ἐθαμβήθησαν εθάμβησάν εθαμβουντο εθαμβούντο ἐθαμβοῦντο θαμβείσθαι θαμβουμένους θαμβών ethambethesan ethambēthēsan ethambḗthesan ethambḗthēsan ethambounto ethamboûnto Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 2284 3 Occurrences ἐθαμβήθησαν — 1 Occ. ἐθαμβοῦντο — 2 Occ. Mark 1:27 V-AIP-3P GRK: καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες ὥστε NAS: They were all amazed, so KJV: all amazed, insomuch that INT: And were astonished all so that Mark 10:24 V-IIM/P-3P GRK: δὲ μαθηταὶ ἐθαμβοῦντο ἐπὶ τοῖς NAS: The disciples were amazed at His words. KJV: the disciples were astonished at INT: moreover [the] disciples were astonished at the Mark 10:32 V-IIM/P-3P GRK: Ἰησοῦς καὶ ἐθαμβοῦντο οἱ δὲ NAS: was walking on ahead of them; and they were amazed, and those KJV: and they were amazed; and INT: Jesus and they were astonished those moreover 3 Occurrences