◄ 2849. kolazó ►
Concordancia Strong kolazó: atormentados, castigarlos, para castigar. Palabra Original: κολάζω Parte del Discurso: verbo Transliteración: kolazó Ortografía Fonética: (kol-ad'-zo) Definición: atormentados, castigarlos, para castigar. RVR 1909 Número de Palabras: atormentados (1), castigarlos (1). Strong's Concordance kolazó: to chastise Original Word: κολάζω Part of Speech: Verb Transliteration: kolazó Phonetic Spelling: (kol-ad'-zo) Short Definition: I chastise, punish Definition: I chastise, curtail, punish; mid: I cause to be punished. HELPS Word-studies 2849 kolázō – properly, to dwarf, mutilate (curtail); used of punishing slaves to incapacitate them; hence, to punish (cause agony) to curtail ("dock/check," Abbott-Smith), i.e. in a way that restrains (impedes, restricts). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2849: κολαζο κολαζο: present passive participle κολαζόμενος; 1 aorist middle sub. junc. 3 person plural κολάσωνται; (κόλος lopped); in Greek writings: 1. properly, to lop, prune, as trees, wings. 2. to check, curb, restrain. 3. to chastise, correct, punish: so in the N. T.; passive 2 Peter 2:9, and Lachmann in 4; middle to cause to be punished (3Macc. 7:3): Acts 4:21. Strong's Exhaustive Concordance punish. From kolos (dwarf); properly, to curtail, i.e. (figuratively) to chastise (or reserve for infliction) -- punish. Forms and Transliterations κολαζομενους κολαζομένους κολάσονται κολασωνται κολάσωνται kolasontai kolasōntai kolásontai kolásōntai kolazomenous kolazoménous Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 2849 2 Occurrences κολάσωνται — 1 Occ. κολαζομένους — 1 Occ. Acts 4:21 V-ASM-3P GRK: τὸ πῶς κολάσωνται αὐτούς διὰ NAS: no basis on which to punish them) on account KJV: how they might punish them, INT: the how they might punish them on account of 2 Peter 2:9 V-PPM/P-AMP GRK: ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν NAS: the unrighteous under punishment for the day KJV: the day of judgment to be punished: INT: a day of judgment to be punished to keep 2 Occurrences