◄ 1713. emporos ►
Concordancia Strong emporos: mercaderes, tratante, un pasajero a bordo, un comerciante. Palabra Original: ἔμπορος, ου, ὁ Parte del Discurso: Sustantivo, masculino Transliteración: emporos Ortografía Fonética: (em'-por-os) Definición: mercaderes, tratante, un pasajero a bordo, un comerciante. RVR 1909 Número de Palabras: mercaderes (4), tratante (1). Strong's Concordance emporos: a passenger on shipboard, a merchant Original Word: ἔμπορος, ου, ὁ Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: emporos Phonetic Spelling: (em'-por-os) Short Definition: a merchant, trader Definition: a merchant, trader; one on a journey. HELPS Word-studies 1713 émporos (from 1722 /en, "in" and poros, "a way of passage") – a merchant using a particular venue to trade. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1713: ἔμπορος ἔμπορος (see ἐν, III. 3), ἐμπόρου, ὁ (πόρος); 1. equivalent to ὁ ἐπ' ἀλλοτρίας νεώς πλέων μισθοῦ, ὁ ἐπιβάτης; so Hesychius, with whom agree Phavorinus and the Schol. ad Aristophanes, Plutarch, 521; and so the word is used by Homer. 2. after Homer one on a journey, whether by sea or by land, especially for traffic; hence, 3. a merchant (opposed to κάπηλος a retailer, petty tradesman): Revelation 18:3, 11, 15, 23; ἄνθρωπος ἔμπορος (see ἄνθρωπος, 4 a.), Matthew 13:45 (WH text omits ἄνθρωπος). (the Sept. for סֹחֵד and רֹכֵל.) Strong's Exhaustive Concordance merchant. From en and the base of poreuomai; a (wholesale) tradesman -- merchant. see GREEK en see GREEK poreuomai Forms and Transliterations εμποροι εμποροί έμποροι έμποροί ἔμποροι ἔμποροί εμπόροις εμπορω εμπόρω ἐμπόρῳ εμπόρων emporo emporō emporoi empóroi empórōi émporoi émporoí Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 1713 5 Occurrences ἐμπόρῳ — 1 Occ. ἔμποροι — 4 Occ. Matthew 13:45 N-DMS GRK: οὐρανῶν ἀνθρώπῳ ἐμπόρῳ ζητοῦντι καλοὺς NAS: is like a merchant seeking KJV: is like unto a merchant man, seeking INT: heavens a man a merchant seeking beautiful Revelation 18:3 N-NMP GRK: καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς NAS: have committed [acts of] immorality with her, and the merchants of the earth KJV: and the merchants of the earth INT: and the merchants of the earth Revelation 18:11 N-NMP GRK: καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς NAS: And the merchants of the earth weep KJV: And the merchants of the earth INT: And the merchants of the earth Revelation 18:15 N-NMP GRK: οἱ ἔμποροι τούτων οἱ NAS: The merchants of these things, KJV: The merchants of these things, which INT: The merchants of these things Revelation 18:23 N-NMP GRK: ὅτι οἱ ἔμποροί σου ἦσαν NAS: in you any longer; for your merchants were the great men KJV: for thy merchants were the great men INT: for the merchants of you were 5 Occurrences