◄ 488. antimetreó ►
Concordancia Strong antimetreó: medir, para medir el cambio. Palabra Original: ἀντιμετρέω Parte del Discurso: verbo Transliteración: antimetreó Ortografía Fonética: (an-tee-met-reh'-o) Definición: medir, para medir el cambio. RVR 1909 Número de Palabras: medir (2). Strong's Concordance antimetreó: to measure in return Original Word: ἀντιμετρέω Part of Speech: Verb Transliteration: antimetreó Phonetic Spelling: (an-tee-met-reh'-o) Short Definition: I measure in return, give equivalent measure Definition: I measure in return, give equivalent measure. HELPS Word-studies 488 antimetréō (from 473 /antí, "corresponding to" and 3354 /metréō, "to measure") – properly, measure out proportionally which provides an exchange, i.e. based on a true equivalence (literally, "measured back again"). 488 (antimetréō) is only used twice in the NT (Textus Receptus), each time in relation to God's "law of reciprocity" (Mt 7:2; Lk 6:38). [The Critical Text is confined to Lk 6:38.] 488 /antimetréō ("measured back proportionally") is reciprocity ("returning back accordingly"). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 488: ἀντιμετρέω ἀντιμετρέω, ἀντιμέτρω: future passive ἀντιμετρηθήσομαι; to measure back, measure in return: Matthew 7:2 Rec.; Luke 6:38 (L. marginal reading WH marginal reading μετρέω) (in a proverbial phrase, equivalent to to repay; Lucian, amor. c. 19). Strong's Exhaustive Concordance measure again. From anti and metreo; to mete in return -- measure again. see GREEK anti see GREEK metreo Forms and Transliterations αντιμετρηθησεται αντιμετρηθήσεται ἀντιμετρηθήσεται antimetrethesetai antimetrethḗsetai antimetrēthēsetai antimetrēthḗsetai Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 488 1 Occurrence ἀντιμετρηθήσεται — 1 Occ. Luke 6:38 V-FIP-3S GRK: μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν NAS: of measure it will be measured to you in return. KJV: it shall be measured to you again. INT: measure you measure it will be measured again to you 1 Occurrence