◄ 2447. ios ►
Concordancia Strong ios: veneno, orín, herrumbre, tóxico. Palabra Original: ἰός, οῦ, ὁ Parte del Discurso: Sustantivo, masculino Transliteración: ios Ortografía Fonética: (ee-os') Definición: veneno, orín, herrumbre, tóxico. RVR 1909 Número de Palabras: veneno (2), orín (1). Strong's Concordance ios: rust, poison Original Word: ἰός, οῦ, ὁ Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: ios Phonetic Spelling: (ee-os') Short Definition: poison, rust Definition: poison, rust; an arrow. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2447: ἰός ἰός, ἰοῦ, ὁ (on its very uncertain derivation see Kreussler in Passow, under the word; Curtius, § 591; (Vanicek, p. 969)); 1. poison (of animals): ἰός ἀσπίδων ὑπό τά χείλη αὐτῶν, the poison of asps is under their lips, spoken of men given to reviling and calumniating and thereby injuring others, Romans 3:13 (from Psalm 139:3 ()); by the same figure, (γλῶσσα) μεστή ἰοῦ θανατηφόρου, James 3:8; (in Greek writings from Pindar down). 2. rust: James 5:3; (Ezekiel 24:6, 11f; Baruch 6:11, 23 (Epistle Jeremiah 12, 24); Theognis, Theocritus, Plato, Theophrastus, Polybius, Lucian, others). Strong's Exhaustive Concordance poison, rust. Perhaps from eimi (to go) or hiemi (to send); rust (as if emitted by metals); also venom (as emitted by serpents) -- poison, rust. Forms and Transliterations ιος ιός ἰὸς ιου ιού ἰοῦ ιούς ios iòs iou ioû Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 2447 3 Occurrences ἰὸς — 2 Occ. ἰοῦ — 1 Occ. Romans 3:13 N-NMS GRK: αὐτῶν ἐδολιοῦσαν ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ NAS: THEY KEEP DECEIVING, THE POISON OF ASPS KJV: they have used deceit; the poison of asps INT: of them they practice deceit poision of vipers [is] under James 3:8 N-GMS GRK: κακόν μεστὴ ἰοῦ θανατηφόρου NAS: [and] full of deadly poison. KJV: full of deadly poison. INT: evil full of poison deadly James 5:3 N-NMS GRK: καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς NAS: have rusted; and their rust will be a witness KJV: and the rust of them INT: and the rust of them for 3 Occurrences