◄ 4834. sumpatheó ►
Concordancia Strong sumpatheó: compadecer, resentisteis, tener un sentimiento de camaradería con, simpatizar con. Palabra Original: συμπαθέω Parte del Discurso: verbo Transliteración: sumpatheó Ortografía Fonética: (soom-path-eh'-o) Definición: compadecer, resentisteis, tener un sentimiento de camaradería con, simpatizar con. RVR 1909 Número de Palabras: compadecer (1), resentisteis (1). Strong's Concordance sumpatheó: to have a fellow feeling with, i.e. sympathize with Original Word: συμπαθέω Part of Speech: Verb Transliteration: sumpatheó Phonetic Spelling: (soom-path-eh'-o) Short Definition: I sympathize with, have compassion on Definition: I sympathize with, have compassion on. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4834: συμπαθέω συμπαθέω (T WH συνπαθέω (cf. σύν, II. at the end)), συμπάθω: 1 aorist συνεπάθησα; (συμπαθής); a. to be affected with the same feeling as another, to sympathize with (Aristotle, Plutarch). b. in reference to the wretched, to feel for, have compassion on, (Vulg.compatior): τίνι, Hebrews 4:15 (A. V. to be touched with the feeling of); Hebrews 10:34 (Isocrates, p. 64 b.; Dionysius Halicarnassus, Plutarch). Strong's Exhaustive Concordance sympathize, have compassion From sumpathes; to feel "sympathy" with, i.e. (by implication) to commiserate -- have compassion, be touched with a feeling of. see GREEK sumpathes Forms and Transliterations συμπαθήσαι συμπαθῆσαι συνεπαθησατε συνεπαθήσατε συνπαθησαι συνπαθῆσαι sumpathesai sumpathēsai sunepathesate sunepathēsate sympathesai sympathêsai sympathēsai sympathē̂sai synepathesate synepathēsate synepathḗsate Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 4834 2 Occurrences συμπαθῆσαι — 1 Occ. συνεπαθήσατε — 1 Occ. Hebrews 4:15 V-ANA GRK: μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις NAS: cannot sympathize with our weaknesses, KJV: which cannot be touched with the feeling of our INT: not able to sympathize with the weaknesses Hebrews 10:34 V-AIA-2P GRK: τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε καὶ τὴν NAS: For you showed sympathy to the prisoners KJV: For ye had compassion of me in my INT: to the prisoners you sympathized and the 2 Occurrences