◄ 2616. chacad ►
Concordancia Strong chacad: deshonre, misericordioso, a inclinarse, ser amable, para reprobar. Palabra Original: חָסַד Parte del Discurso: verbo Transliteración: chacad Ortografía Fonética: (khaw-sad') Definición: deshonre, misericordioso, a inclinarse, ser amable, para reprobar. RVR 1909 Número de Palabras: deshonre (1), misericordioso (1). Strong's Concordance chacad: merciful Original Word: חָסַד Part of Speech: Verb Transliteration: chacad Phonetic Spelling: (khaw-sad') Short Definition: merciful Brown-Driver-Briggs I. [חָסַד] verb 1. be good, kind (Late Hebrew חָסַד in derivatives חָסִיד pious; Aramaic חֲסַד be kind, mild (then beg), chiefly in derivatives חִסְדָּא etc.; compare perhaps Arabic usually plural they assembled, followed by they combined for him, and took pains to shew him courtesy Lane574c, also RSProph. iv. n. 9 (and Schu AE see in Thes); > Thes and others Find primary meaning in eager zeal or desire ("" קנא), whence develop kindness (as above), and envy, Arabic , envy (verb & noun), Aramaic חֲסַד be put to shame, , חַסֵּד reproach, revile, v, II.חסד) — only Hithpa`el Imperfect עִםחָֿסִיד תִּתְחַסָּ֑ד thou shewest thyself kind 2 Samuel 22:26 = Psalm 18:26. — On Pi`el Proverbs 25:10 see II. חסד. II. [חָסַד] verb be reproached, ashamed (Aramaism, see RSProph. iv, n. 9; Aramaic חֲסַד be put to shame, , חַסֵּד reproach, revile; חִסּוּדָא, shame, reproach, often in ᵑ7 ᵐ5 for חֶרְמָּה); — only Pi`el Imperfect מֶּןיְֿחַסֶּדְךָ Proverbs 25:10 lest he reproach thee, expose thee to shame. Strong's Exhaustive Concordance show self merciful, put to shame A primitive root; properly, perhaps to bow (the neck only (compare chanan) in courtesy to an equal), i.e. To be kind; also (by euphem. (compare barak), but rarely) to reprove -- shew self merciful, put to shame. see HEBREW chanan see HEBREW barak Forms and Transliterations יְחַסֶּדְךָ֥ יחסדך תִּתְחַסָּ֑ד תתחסד tiṯ·ḥas·sāḏ titchasSad tiṯḥassāḏ yə·ḥas·seḏ·ḵā yechassedCha yəḥasseḏḵā Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Hebrew 2616 3 Occurrences tiṯ·ḥas·sāḏ — 2 Occ. yə·ḥas·seḏ·ḵā — 1 Occ. 2 Samuel 22:26 HEB: עִם־ חָסִ֖יד תִּתְחַסָּ֑ד עִם־ גִּבּ֥וֹר NAS: With the kind You show Yourself kind, With the blameless KJV: With the merciful thou wilt shew thyself merciful, [and] with the upright INT: With the kind show with man Psalm 18:25 HEB: עִם־ חָסִ֥יד תִּתְחַסָּ֑ד עִם־ גְּבַ֥ר NAS: With the kind You show Yourself kind; With the blameless KJV: With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright INT: With the kind show with man Proverbs 25:10 HEB: פֶּֽן־ יְחַסֶּדְךָ֥ שֹׁמֵ֑עַ וְ֝דִבָּתְךָ֗ NAS: he who hears [it] will reproach you, And the evil report KJV: Lest he that heareth [it] put thee to shame, and thine infamy INT: Or will reproach hears and the evil 3 Occurrences