◄ 4682. sparassó ►
Concordancia Strong sparassó: desgarraba, desgarrándole, despedaza, de mangle, convulsionar. Palabra Original: σπαράσσω Parte del Discurso: verbo Transliteración: sparassó Ortografía Fonética: (spar-as'-so) Definición: desgarraba, desgarrándole, despedaza, de mangle, convulsionar. RVR 1909 Número de Palabras: desgarraba (1), desgarrándole (1), despedaza (1), pedazos (1). Strong's Concordance sparassó: to mangle, convulse Original Word: σπαράσσω Part of Speech: Verb Transliteration: sparassó Phonetic Spelling: (spar-as'-so) Short Definition: I convulse Definition: I convulse, throw into spasms. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4682: σπαράσσω σπαράσσω; 1 aorist ἐσπαραξα; to convulse (others, tear): τινα, Mark 1:26; Mark 9:20 R G Tr text, 26; Luke 9:39; see ῤήγνυμι, c. (τάς γναθους, Aristophanes ran. 424; τάς τρίχας, Diodorus 19, 34; in various other senses in Greek writings) (Compare: συνσπαράσσω.) Strong's Exhaustive Concordance to convulse, shake to and fro Prolongation from spairo (to grasp; apparently strengthened from spao through the idea of spasmodic contraction); to mangle, i.e. Convluse with epilepsy -- rend, tear. see GREEK spao Forms and Transliterations εσπάραξεν εσπαράχθησαν σπαραξαν σπαράξαν σπαραξας σπαράξας σπαρασσει σπαράσσει σπαράσσεται σπαργάνοις sparassei sparássei sparaxan sparáxan sparaxas sparáxas Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 4682 3 Occurrences σπαράσσει — 1 Occ. σπαράξαν — 1 Occ. σπαράξας — 1 Occ. Mark 1:26 V-APA-NNS GRK: καὶ σπαράξαν αὐτὸν τὸ NAS: Throwing him into convulsions, the unclean KJV: spirit had torn him, INT: And having thrown into convulsions him the Mark 9:26 V-APA-NMS GRK: καὶ πολλὰ σπαράξας ἐξῆλθεν καὶ NAS: After crying out and throwing him into terrible KJV: [the spirit] cried, and rent him sore, INT: and many having thrown him into convulsions it came out and Luke 9:39 V-PIA-3S GRK: κράζει καὶ σπαράσσει αὐτὸν μετὰ NAS: screams, and it throws him into a convulsion with foaming KJV: and it teareth him INT: he cries out and it throws into convulsions him with 3 Occurrences