◄ 5196. hubris ►
Concordancia Strong hubris: afrentas, inconveniente, trabajo, desenfreno, insolencia, un acto de violencia sin sentido. Palabra Original: ὕβρις, εως, ἡ Parte del Discurso: Sustantivo, femenino Transliteración: hubris Ortografía Fonética: (hoo'-bris) Definición: afrentas, inconveniente, trabajo, desenfreno, insolencia, un acto de violencia sin sentido. RVR 1909 Número de Palabras: afrentas (1), inconveniente (1), trabajo (1). Strong's Concordance hubris: wantonness, insolence, an act of wanton violence Original Word: ὕβρις, εως, ἡ Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: hubris Phonetic Spelling: (hoo'-bris) Short Definition: insult, damage, loss Definition: (a) insult, injury, outrage, (b) damage, loss. HELPS Word-studies Cognate: 5196 hýbris (a feminine noun) – that type (brand) of damage or injury where the reproach adds "insult to injury." See 5195 (hybrizō). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5196: ὕβρις ὕβρις, ὑβρισεως, ἡ (from ὑπέρ ((see Curtius, p. 540); cf. Latinsuperbus, English 'uppishness')), from Homer down, the Sept. for גָּאון, גַּאֲוָה, זָדון, etc.; a. insolence; impudence, pride, haughtiness. b. a wrong springing from insolence, an injury, affront, insult (in Greek usage the mental injury and the wantonness of its infliction being prominent; cf. Cope on Aristotle, rhet. 1, 12, 26; 2, 2, 5; see ὑβριστής): properly, plural 2 Corinthians 12:10 (Hesychius ὕβρεις. τραύματα, ὀνείδη); tropically, injury inflicted by the violence of a tempest: Acts 27:10, 21 (τήν ἀπό τῶν ὀμβρων ὕβριν, Josephus, Antiquities 3, 6, 4; δείσασα θαλαττης ὕβριν, Anthol. 7, 291, 3; (cf. Pindar Pythagoras 1, 140)). Strong's Exhaustive Concordance harm, hurt, reproach. From huper; insolence (as over-bearing), i.e. Insult, injury -- harm, hurt, reproach. see GREEK huper Forms and Transliterations ύβρει υβρεσιν ύβρεσιν ὕβρεσιν υβρεως υβρεώς ύβρεως ὕβρεως υβριν ύβριν ὕβριν ύβρις hybreos hybreōs hýbreos hýbreōs hybresin hýbresin hybrin hýbrin ubreos ubreōs ubresin ubrin Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 5196 3 Occurrences ὕβρεως — 1 Occ. ὕβρεσιν — 1 Occ. ὕβριν — 1 Occ. Acts 27:10 N-GFS GRK: ὅτι μετὰ ὕβρεως καὶ πολλῆς NAS: will certainly be with damage and great KJV: will be with hurt and much INT: that with disaster and much Acts 27:21 N-AFS GRK: τε τὴν ὕβριν ταύτην καὶ NAS: and incurred this damage and loss. KJV: to have gained this harm and loss. INT: moreover the disaster this and 2 Corinthians 12:10 N-DFP GRK: ἀσθενείαις ἐν ὕβρεσιν ἐν ἀνάγκαις NAS: with weaknesses, with insults, with distresses, KJV: in reproaches, in INT: weaknesses in insults in hardships 3 Occurrences