◄ 1736. endémeó ►
Concordancia Strong endémeó: ausentes, estamos, presentes, para estar en el propio país, para estar en casa. Palabra Original: ἐνδημέω Parte del Discurso: verbo Transliteración: endémeó Ortografía Fonética: (en-day-meh'-o) Definición: ausentes, estamos, presentes, para estar en el propio país, para estar en casa. RVR 1909 Número de Palabras: ausentes (1), estamos (1), presentes (1). Strong's Concordance endémeó: to be in one's own country, to be at home Original Word: ἐνδημέω Part of Speech: Verb Transliteration: endémeó Phonetic Spelling: (en-day-meh'-o) Short Definition: I am at home Definition: I am at home, live in a place. HELPS Word-studies 1736 endēméō (from 1722 /en "in," intensifying 1218 /dḗmos, "people bonded together by a particular identity") – properly, be present (at home), as amongst one's own type of (kindred, related) people. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1736: ἐνδημέω ἐνδημέω, ἐνδήμω; 1 aorist infinitive ἐνδημῆσαι; (ἔνδημος one who is among his own people or in his own land, one who does not travel abroad; opposed to ἔκδημος), properly, to be among one's own people, dwell in one's own country, stay at home (opposed to ἐκδημέω, ἀποδημέω; see those words); equivalent to to have a fixed abode, be at home, ἐν τῷ σώματι, of life on earth, 2 Corinthians 5:6, 9; πρός τόν κύριον, of life in heaven, 2 Corinthians 5:8. (Rare in the classics, as Lysias, p. 114, 36.) Strong's Exhaustive Concordance be at home From a compound of en and demos; to be in one's own country, i.e. Home (figuratively) -- be at home (present). see GREEK en see GREEK demos Forms and Transliterations ενδημησαι ενδημήσαι ἐνδημῆσαι ενδημουντες ενδημούντες ἐνδημοῦντες ενδιαβάλλειν ενδιαβάλλοντες ενδιαβάλλοντές ενδιαβαλλόντων ενδιατρίψει ενδιέβαλλόν endemesai endemêsai endēmēsai endēmē̂sai endemountes endemoûntes endēmountes endēmoûntes Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 1736 3 Occurrences ἐνδημῆσαι — 1 Occ. ἐνδημοῦντες — 2 Occ. 2 Corinthians 5:6 V-PPA-NMP GRK: εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ NAS: and knowing that while we are at home in the body KJV: that, whilst we are at home in INT: knowing that being at home in the 2 Corinthians 5:8 V-ANA GRK: σώματος καὶ ἐνδημῆσαι πρὸς τὸν NAS: from the body and to be at home with the Lord. KJV: and to be present with INT: body and to be at home with the 2 Corinthians 5:9 V-PPA-NMP GRK: φιλοτιμούμεθα εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες NAS: whether at home or KJV: that, whether present or absent, INT: we are ambitious whether being at home or being from home 3 Occurrences