◄ 4462. rhabbouni ►
Concordancia Strong rhabbouni: Maestro -- mi maestro, mi profesor. Palabra Original: ῥαββουνί Parte del Discurso: Arameo Transliterado Palabra Transliteración: rhabbouni Ortografía Fonética: (hrab-bon-ee') Definición: Maestro -- mi maestro, mi profesor. RVR 1909 Número de Palabras: Maestro (1), Rabboni (1). Strong's Concordance rhabbouni: my master, my teacher Original Word: ῥαββουνί Part of Speech: Aramaic Transliterated Word (Indeclinable) Transliteration: rhabbouni Phonetic Spelling: (hrab-bon-ee') Short Definition: Rabbi, my master Definition: Rabbi, my master, teacher; a title of respect often applied to Christ. HELPS Word-studies 4462 rhabboní (rabboní) – the emphatic form of 4461 /rhabbí ("rabbi"), note the suffix (-oni). 4462 /rhabboní ("high-rhabbi") refers to the top religious leader in Judaism, like the president of the Great Sanhedrin who functioned as the religious leader of the nation. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4462: Ῥαββονί Ῥαββονί (so Rec. in Mark 10:51) and ραββουνι (WH ῥαββονει, see references under ῤαββί, at the beginning) (Chaldean רִבּון, lord; רַבָּן, master, chief, prince; cf. Levy, Chald. WB. üb. d. Targumim, ii., p. 401), Rabboni, Rabbuni (apparently (yet cf. references below) the Galilaean pronunciation of רִבּונִי), a title of honor and reverence by which Jesus is addressed; as interpreted by John, equivalent to διδάσκαλος: John 20:16; Mark 10:51 (see ῤαββί). Cf. Keim, iii., p. 560 (English translation, vi., p. 311f); Delitzsch in the Zeitschr. f. d. luth. Theol. for 1876, pp. 409 and 606; also for 1878, p. 7; (Ginsburg and Hamburger, as in the preceding word; Kautzsch, Gram. d. Biblical-Aram., p. 10). Strong's Exhaustive Concordance Lord, Rabboni. Or rhabbouni (hrab-boo-nee') of Chaldee origin; corresponding to rhabbi -- Lord, Rabboni. see GREEK rhabbi Forms and Transliterations ραββονί Ραββουνει Ῥαββουνεί ραββουνι ραββουνί rabbouni Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Greek 4462 2 Occurrences ραββουνι — 2 Occ. Mark 10:51 Aram GRK: εἶπεν αὐτῷ ραββουνι ἵνα ἀναβλέψω NAS: said to Him, Rabboni, [I want] to regain my sight! KJV: unto him, Lord, that INT: said to him Rabboni that I might receive sight John 20:16 Aram GRK: αὐτῷ Ἐβραϊστί ραββουνι ὃ λέγεται NAS: to Him in Hebrew, Rabboni! (which KJV: unto him, Rabboni; which INT: to him in Aramaic Rabboni that is said 2 Occurrences