◄ 3913. latash ►
Concordancia Strong latash: afilará, aguzó, para elaborar, afilar. Palabra Original: לָטַשׁ Parte del Discurso: verbo Transliteración: latash Ortografía Fonética: (law-tash') Definición: afilará, aguzó, para elaborar, afilar. RVR 1909 Número de Palabras: afilará (1), aguzó (1). Strong's Concordance latash: to hammer, sharpen, whet Original Word: לָטַשׁ Part of Speech: Verb Transliteration: latash Phonetic Spelling: (law-tash') Short Definition: sharpen Brown-Driver-Briggs [לָטַשׁ] verb hammer, sharpen, whet (Late Hebrew id., hammer, tap; Aramaic לְטַשׁ, sharpen; Arabic strike, tap); — Qal Imperfect יִלְטוֺשׁ Job 16:9; Psalm 7:13; Infinitive construct לֵלְטוֺשׁ 1 Samuel 13:20; Participle לֹטֵשׁ; — 1 hammer, only Participle = hammerer followed by כָּלתֹֿרֵשׁ Genesis 4:22 (J). 2 sharpen sword חֶרֶב (accusative) Psalm 7:13; compare 1 Samuel 13:20, object מַחֲרֶשֶׁת, אֵת, קַרְדֹּם, מַחֲרֵשָׁה; figurative עֵינַיִם לִי ׳ל Job 16:9 my foe whets his eye for me Pu`al Participle תַּעַר מְלֻטָּשׁ Psalm 52:4 a sharpened razor (in simile of evil tongue). Strong's Exhaustive Concordance instructor, sharpen, whet A primitive root; properly, to hammer out (an edge), i.e. To sharpen -- instructer, sharp(-en), whet. Forms and Transliterations יִלְט֑וֹשׁ יִלְט֖וֹשׁ ילטוש לִ֠לְטוֹשׁ לֹטֵ֕שׁ לטש ללטוש מְ֝לֻטָּ֗שׁ מלטש lil·ṭō·wōš Liltoosh lilṭōwōš lō·ṭêš lōṭêš loTesh mə·luṭ·ṭāš məluṭṭāš melutTash yil·ṭō·wōš yilToosh yilṭōwōš Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Strong's Hebrew 3913 5 Occurrences lil·ṭō·wōš — 1 Occ. lō·ṭêš — 1 Occ. mə·luṭ·ṭāš — 1 Occ. yil·ṭō·wōš — 2 Occ. Genesis 4:22 HEB: תּ֣וּבַל קַ֔יִן לֹטֵ֕שׁ כָּל־ חֹרֵ֥שׁ NAS: to Tubal-cain, the forger of all KJV: Tubalcain, an instructer of every artificer INT: gave to Tubal-cain the forger of all artificer 1 Samuel 13:20 HEB: יִשְׂרָאֵ֖ל הַפְּלִשְׁתִּ֑ים לִ֠לְטוֹשׁ אִ֣ישׁ אֶת־ NAS: each to sharpen his plowshare, KJV: to the Philistines, to sharpen every man INT: Israel to the Philistines to sharpen each his share Job 16:9 HEB: בְּשִׁנָּ֑יו צָרִ֓י ׀ יִלְט֖וֹשׁ עֵינָ֣יו לִֽי׃ NAS: My adversary glares at me. KJV: mine enemy sharpeneth his eyes INT: his teeth my adversary sharpeneth his eyes Psalm 7:12 HEB: יָ֭שׁוּב חַרְבּ֣וֹ יִלְט֑וֹשׁ קַשְׁתּ֥וֹ דָ֝רַ֗ךְ NAS: a man does not repent, He will sharpen His sword; KJV: If he turn not, he will whet his sword; INT: repent his sword will sharpen his bow has bent Psalm 52:2 HEB: לְשׁוֹנֶ֑ךָ כְּתַ֥עַר מְ֝לֻטָּ֗שׁ עֹשֵׂ֥ה רְמִיָּֽה׃ NAS: destruction, Like a sharp razor, KJV: mischiefs; like a sharp razor, INT: your tongue razor A sharp worker of deceit 5 Occurrences