King James Bible And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the LORD; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land. Darby Bible Translation And if a stranger shall sojourn among you, and would hold the passover to Jehovah, according to the rite of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do. Ye shall have one rite, both for the stranger and for him that is born in the land. English Revised Version And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the LORD; according to the statute of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do: ye shall have one statute, both for the stranger, and for him that is born in the land. World English Bible "'If a foreigner lives among you, and desires to keep the Passover to Yahweh; according to the statute of the Passover, and according to its ordinance, so shall he do. You shall have one statute, both for the foreigner, and for him who is born in the land.'" Young's Literal Translation 'And when a sojourner sojourneth with you, then he hath prepared a passover to Jehovah, according to the statute of the passover, and according to its ordinance, so he doth; one statute is to you, even to a sojourner, and to a native of the land.' Numrat 9:14 Albanian De Zalrach 9:14 Bavarian Числа 9:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 9:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 9:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 9:14 Croatian Bible Numeri 9:14 Czech BKR 4 Mosebog 9:14 Danish Numberi 9:14 Dutch Staten Vertaling 4 Mózes 9:14 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 9:14 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 9:14 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְכִֽי־יָג֨וּר אִתְּכֶ֜ם גֵּ֗ר וְעָ֤שָֽׂה פֶ֙סַח֙ לַֽיהוָ֔ה כְּחֻקַּ֥ת הַפֶּ֛סַח וּכְמִשְׁפָּטֹ֖ו כֵּ֣ן יַעֲשֶׂ֑ה חֻקָּ֤ה אַחַת֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְלַגֵּ֖ר וּלְאֶזְרַ֥ח הָאָֽרֶץ׃ פ WLC (Consonants Only) Nombres 9:14 French: Darby Nombres 9:14 French: Louis Segond (1910) Nombres 9:14 French: Martin (1744) 4 Mose 9:14 German: Modernized 4 Mose 9:14 German: Luther (1912) 4 Mose 9:14 German: Textbibel (1899) Numeri 9:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 9:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 9:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Numeri 9:14 Latin: Vulgata Clementina Numbers 9:14 Maori 4 Mosebok 9:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 9:14 Spanish: Reina Valera 1909 Y si morare con vosotros peregrino, é hiciere la pascua á Jehová, conforme al rito de la pascua y conforme á sus leyes así la hará: un mismo rito tendréis, así el peregrino como el natural de la tierra. Números 9:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 9:14 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Números 9:14 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Numeri 9:14 Romanian: Cornilescu Числа 9:14 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 9:14 Russian koi8r 4 Mosebok 9:14 Swedish (1917) Numbers 9:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 9:14 Thai: from KJV Çölde Sayım 9:14 Turkish Daân-soá Kyù 9:14 Vietnamese (1934) |