King James Bible He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan. Darby Bible Translation He removed the high places, and broke the columns, and cut down the Asherahs, and broke in pieces the serpent of brass that Moses had made; for to those days the children of Israel burned incense to it: and he called it Nehushtan. English Revised Version He removed the high places, and brake the pillars, and cut down the Asherah: And he brake in pieces the brasen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did burn incense to it; and he called it Nehushtan. World English Bible He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Asherah: and he broke in pieces the bronze serpent that Moses had made; for to those days the children of Israel did burn incense to it; and he called it Nehushtan. Young's Literal Translation he hath turned aside the high places, and broken in pieces the standing-pillars, and cut down the shrine, and beaten down the brazen serpent that Moses made, for unto these days were the sons of Israel making perfume to it, and he calleth it 'a piece of brass.' 2 i Mbretërve 18:4 Albanian De Künig B 18:4 Bavarian 4 Царе 18:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 18:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 18:4 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 18:4 Croatian Bible Druhá Královská 18:4 Czech BKR Anden Kongebog 18:4 Danish 2 Koningen 18:4 Dutch Staten Vertaling 2 Királyok 18:4 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 18:4 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 18:4 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex ה֣וּא ׀ הֵסִ֣יר אֶת־הַבָּמֹ֗ות וְשִׁבַּר֙ אֶת־הַמַּצֵּבֹ֔ת וְכָרַ֖ת אֶת־הָֽאֲשֵׁרָ֑ה וְכִתַּת֩ נְחַ֨שׁ הַנְּחֹ֜שֶׁת אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה מֹשֶׁ֗ה כִּ֣י עַד־הַיָּמִ֤ים הָהֵ֙מָּה֙ הָי֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מְקַטְּרִ֣ים לֹ֔ו וַיִּקְרָא־לֹ֖ו נְחֻשְׁתָּֽן׃ WLC (Consonants Only) 2 Rois 18:4 French: Darby 2 Rois 18:4 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 18:4 French: Martin (1744) 2 Koenige 18:4 German: Modernized 2 Koenige 18:4 German: Luther (1912) 2 Koenige 18:4 German: Textbibel (1899) 2 Re 18:4 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 18:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 18:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Regum 18:4 Latin: Vulgata Clementina 2 Kings 18:4 Maori 2 Kongebok 18:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 18:4 Spanish: Reina Valera 1909 El quitó los altos, y quebró las imágenes, y taló los bosques, é hizo pedazos la serpiente de bronce que había hecho Moisés, porque hasta entonces le quemaban perfumes los hijos de Israel; y llamóle por nombre Nehustán. 2 Reyes 18:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 18:4 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Reis 18:4 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Imparati 18:4 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 18:4 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 18:4 Russian koi8r 2 Kungaboken 18:4 Swedish (1917) 2 Kings 18:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 18:4 Thai: from KJV 2 Krallar 18:4 Turkish 2 Caùc Vua 18:4 Vietnamese (1934) |