Zacarías 9:10
Léxico
Y de Ephraim
מֵאֶפְרַ֗יִם
H669: Ephraim -- un hijo de José, también sus descendientes y los de su territorio.
destruiré
וְהִכְרַתִּי־
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
los carros,
רֶ֣כֶב
H7393: carros, carro, molino, un vehículo, un equipo, caballería, un jinete, la rueda de molino.
y los caballos
וְסוּס֙
H5483: caballos, caballo, grulla, una golondrina, rápida (tipo de ave).
de Jerusalem;
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
y los arcos
קֶ֣שֶׁת
H7198: arco, arcos, flecheros, un arco, para el rodaje, el iris.
de guerra
מִלְחָמָ֔ה
H4421: guerra, batalla, pelear, una batalla.
serán quebrados:
וְנִכְרְתָה֙
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
y hablará
וְדִבֶּ֥ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
paz
שָׁל֖וֹם
H7965: paz, bien, están, seguro, feliz, amistoso, bienestar.
á las gentes;
לַגּוֹיִ֑ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
y su señorío
וּמָשְׁלוֹ֙
H4915: señorío, imperio, paralelo.
será de mar
מִיָּ֣ם
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
á
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
mar,
יָ֔ם
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
y desde el río
וּמִנָּהָ֖ר
H5104: río, ríos, Aram-Naharaim, una corriente, prosperidad.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
los fines
אַפְסֵי־
H657: términos, fines, nada, cese, un fin, no más lejos, el tobillo, pie.
de la tierra.
אָֽרֶץ׃
H776: tierra, tierras, país.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 9:10 InterlinealZacarías 9:10 PlurilingüeZacarías 9:10 EspañolZacharie 9:10 FrancésSacharja 9:10 AlemánZacarías 9:10 ChinoZechariah 9:10 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 9:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página