Zacarías 13:9
Léxico
Y meteré
וְהֵבֵאתִ֤י
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en el fuego
בָּאֵ֔שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
la tercera
הַשְּׁלִשִׁית֙
H7992: tercer, tercero, tercera, una femenina.
parte, y los fundiré
וּצְרַפְתִּים֙
H6884: fundidor, platero, funde, para fundir, refinar, prueba.
como se funde
כִּצְרֹ֣ף
H6884: fundidor, platero, funde, para fundir, refinar, prueba.
la plata,
הַכֶּ֔סֶף
H3701: plata, dinero, precio.
y probarélos
וּבְחַנְתִּ֖ים
H974: prueba, probado, probaste, para probar, para investigar.
como se prueba
כִּבְחֹ֣ן
H974: prueba, probado, probaste, para probar, para investigar.
el oro.
הַזָּהָ֑ב
H2091: oro, dorada, algo de oro de color, como aceite, un cielo despejado.
El
ה֣וּא ׀
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
invocará
יִקְרָ֣א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
mi
וַֽאֲנִי֙
H589: yo, mi, mí.
nombre,
בִשְׁמִ֗י
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
y yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
le oiré,
אֶעֱנֶ֣ה
H6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.
y diré:
אָמַ֙רְתִּי֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Pueblo
עַמִּ֣י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
mío;
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
y él
ה֔וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
dirá:
יֹאמַ֖ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֥ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
es mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
Dios.
אֱלֹהָֽי׃
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 13:9 InterlinealZacarías 13:9 PlurilingüeZacarías 13:9 EspañolZacharie 13:9 FrancésSacharja 13:9 AlemánZacarías 13:9 ChinoZechariah 13:9 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 13:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página