Léxico Y díjoleוַתֹּאמֶר֩H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
su suegra:חֲמוֹתָ֜הּH2545: suegra, La madre de marido.
¿Dóndeאֵיפֹ֨הH375: dónde, lugar, manera, qué lugar?, ¿cuándo?, ¿cómo?.
has espigadoלִקַּ֤טְתְּH3950: coger, espigar, espigó, para recoger, para reunir.
hoy?הַיּוֹם֙H3117: día, días, Hoy, un día.
¿y dóndeוְאָ֣נָהH575: dónde, cuándo, adónde, ¿dónde?, adonde ?, ¿cuándo?, acá y allá.
has trabajado?עָשִׂ֔יתH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
benditoבָּר֑וּךְH1288: Bendito, bendijo, bendecido, arrodillarse, bendecir a Dios, hombre, maldecir.
seaיְהִ֥יH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
el que teאֵ֤תH853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
ha reconocido.מַכִּירֵ֖ךְH5234: conoció, conocieron, acepción, al respecto, reconocer.
Y ella declaróוַתַּגֵּ֣דH5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
á su suegraלַחֲמוֹתָ֗הּH2545: suegra, La madre de marido.
lo que le había acontecidoעָשְׂתָה֙H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
con aquél, y dijo:וַתֹּ֗אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
El nombreשֵׁ֤םH8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
del varónהָאִישׁ֙H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
conעִמּ֔וֹH5973: con, contigo, contra, igualmente con.
quien hoyהַיּ֖וֹםH3117: día, días, Hoy, un día.
he trabajadoעָשִׂ֧יתִיH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
es Booz.בֹּֽעַז׃H1162: Booz -- 'rapidez', un antepasado de David, también un pilar delante del templo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Rut 2:19 Interlineal • Rut 2:19 Plurilingüe • Rut 2:19 Español • Ruth 2:19 Francés • Rut 2:19 Alemán • Rut 2:19 Chino • Ruth 2:19 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |