Rut 2:14
Léxico
Y Booz
בֹ֜עַז
H1162: Booz -- 'rapidez', un antepasado de David, también un pilar delante del templo.
le dijo
וַיֹּאמֶר֩
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á la hora
לְעֵ֣ת
H6256: tiempo, hora, tiempos, ahora, cuando.
de comer:
הָאֹ֗כֶל
H400: comida, mantenimiento, alimentos.
Allégate aquí,
הֲלֹם֙
H1988: aquí, acá, allí, hith - er.
y come
וְאָכַ֣לְתְּ
H398: comeréis, comerá, comer.
del
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
pan,
הַלֶּ֔חֶם
H3899: pan, panes, comida, grano.
y moja
וְטָבַ֥לְתְּ
H2881: mojará, hundirás, metiólo, sumergir.
tu bocado
פִּתֵּ֖ךְ
H6595: bocado, pedazos, parte, fragmento, bit.
en el vinagre.
בַּחֹ֑מֶץ
H2558: vinagre.
Y sentóse
וַתֵּ֙שֶׁב֙
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
ella junto
מִצַּ֣ד
H6654: lado, lados, costados, un lado, un adversario.
á los segadores,
הַקּֽוֹצְרִ֔ים
H7114: segadores, acortado, segador, para atracar off, cercenar, a la cosecha.
y él le dió
וַיִּצְבָּט־
H6642: dió, para captar, repartir.
del
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
potaje,
קָלִ֔י
H7039: tostado, grano, potaje, orejas tostadas de grano.
y comió
וַתֹּ֥אכַל
H398: comeréis, comerá, comer.
hasta que se hartó y le sobró.
וַתֹּתַֽר׃
H3498: quedado, quedare, quedó, para sobresalir sobre, exceder, para sobresalir, a permanecer, quedar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Rut 2:14 InterlinealRut 2:14 PlurilingüeRut 2:14 EspañolRuth 2:14 FrancésRut 2:14 AlemánRut 2:14 ChinoRuth 2:14 InglésBible AppsBible Hub
Rut 2:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página