Rut 1:16
Léxico
Y Ruth
רוּת֙
H7327: Ruth -- 'amistad', una antepasada de David moabita.
respondió:
וַתֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
No
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
me ruegues
תִּפְגְּעִי־
H6293: llega, dió, encuentren, para incidir, sin querer, violencia, por la importunidad.
que te deje,
לְעָזְבֵ֖ךְ
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
y me aparte
לָשׁ֣וּב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
de ti: porque
כִּ֠י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
donde quiera que tú fueres,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
iré
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
yo; y donde quiera que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
vivieres,
תָּלִ֙ינִי֙
H3885: noche, murmuró, morará, para detener, quedarse permanentemente, ser obstinado.
viviré.
אָלִ֔ין
H3885: noche, murmuró, morará, para detener, quedarse permanentemente, ser obstinado.
Tu pueblo
עַמֵּ֣ךְ
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
será mi pueblo,
עַמִּ֔י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
y tu Dios
וֵאלֹהַ֖יִךְ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
mi Dios.
אֱלֹהָֽי׃
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Rut 1:16 InterlinealRut 1:16 PlurilingüeRut 1:16 EspañolRuth 1:16 FrancésRut 1:16 AlemánRut 1:16 ChinoRuth 1:16 InglésBible AppsBible Hub
Rut 1:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página