◄ Romanos 4:11 ►
Reina-Valera 1909 con números de Strong
Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión: para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también á ellos les sea contado por justicia;
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
recibió
ἔλαβεν
G2983: recibido, tomando, tomó, tomar, recibir.
la circuncisión
περιτομῆς
G4061: circuncisión, Circuncidado.
por señal,
σημεῖον
G4592: señal, señales, milagros, para firmar.
por sello
σφραγῖδα
G4973: sello, sellos, señal, un sello.
de la
τῆς
G3588: el, la, los.
justicia
δικαιοσύνης
G1343: justicia, bien, justificación.
de la
τῆς
G3588: el, la, los.
fe
πίστεως
G4102: fe, fidelidad, fieles.
que
τῆς
G3588: el, la, los.
tuvo en
ἐν
G1722: en, con, por.
la
τῇ
G3588: el, la, los.
incircuncisión:
ἀκροβυστίᾳ
G203: incircuncisión, incircunciso, circuncidado, prepucio.
para que
εἰς
G1519: en, á, para, a.
fuese
εἶναι
G1511: ser, era, es, am.
padre
πατέρα
G3962: padre, padres, un padre.
de todos
πάντων
G3956: todos, todo, todas, cada.
los
τὸ
G3588: el, la, los.
creyentes
πιστευόντων
G4100: cree, creído, creyeron, para creer, confiar.
no circuncidados,
ἀκροβυστίας
G203: incircuncisión, incircunciso, circuncidado, prepucio.
para que
εἰς
G1519: en, á, para, a.
también
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
á ellos
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
les sea contado
λογισθῆναι
G3049: imputado, contada, contado, a tener en cuenta, a considerar.
por justicia;
δικαιοσύνην
G1343: justicia, bien, justificación.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Romanos 4:11 Interlineal • Romanos 4:11 Plurilingüe • Romanos 4:11 Español • Romains 4:11 Francés • Roemer 4:11 Alemán • Romanos 4:11 Chino • Romans 4:11 Inglés • Bible Apps • Bible Hub
Romanos 4:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página