Apocalipsis 21:3
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.

ἤκουσα
G191: oído, oyendo, oyeron, escuchar.
una gran
μεγάλης
G3173: grande, gran, grandes.
voz
φωνῆς
G5456: voz, voces, ruido, una voz, sonido.
del
ἐκ
G1537,G3588: de, del, por, desde, de fuera de la.
cielo
οὐρανός, οῦ, ὁ
G3772: cielo, cielos, celestial.
que decía:
λεγούσης
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
He aquí
ἰδού
G2400: aquí, Helo, ahí, buscar, observar.
el
τοῦ
G3588: el, la, los.
tabernáculo
σκηνὴ
G4633: tabernáculo, pabellones, cabañas, la carpa.
de Dios
Θεοῦ
G2316: Dios -- un dios.
con
μετὰ
G3326: con, después, conmigo, entre.
los

G3588: el, la, los.
hombres,
ἀνθρώπων
G444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
morará
σκηνώσει
G4637: habitó, moráis, moran, tener uno de carpa, morar.
con
μετ’
G3326: con, después, conmigo, entre.
ellos;
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
ellos
αὐτοὶ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
serán
ἔσομαι
G2071: será, habrá, serán, debe ser, se cumplirá, puede tener.
su
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
pueblo,
λαοὶ
G2992: pueblo, pueblos, compañía.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
el
τοῦ
G3588: el, la, los.
mismo
αὐτὸς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
Dios
Θεὸς
G2316: Dios -- un dios.
será su
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
Dios
θεός
G2316: Dios -- un dios.
con
μετ’
G3326: con, después, conmigo, entre.
ellos.
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Apocalipsis 21:3 InterlinealApocalipsis 21:3 PlurilingüeApocalipsis 21:3 EspañolApocalypse 21:3 FrancésOffenbarung 21:3 AlemánApocalipsis 21:3 ChinoRevelation 21:3 InglésBible AppsBible Hub
Apocalipsis 21:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página