Abdías 1:5
Léxico
Si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
ladrones
גַּנָּבִ֤ים
H1590: ladrón, ladrones, hurtado, el ladrón.
vinieran á ti, ó
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
robadores
שׁ֣וֹדְדֵי
H7703: destruída, destruidor, Destruído, para tratar violentamente con, despojar, devastar, ruina.
de noche
לַ֔יְלָה
H3915: Noche, noches, nocturna, una vuelta de tuerca, adversidad.
(¡cómo
אֵ֣יךְ
H349: cómo, dónde, cuánto, ¿cómo?, cómo!, donde.
has sido destruído!)
נִדְמֵ֔יתָה
H1820: cortado, destruído, perecen, ser mudo, silencioso, al fracaso, perecer, para destruir.
¿no
הֲל֥וֹא
H3808: no, ni, nunca.
hurtaran
יִגְנְב֖וּ
H1589: hurtado, hurtaste, hurtar, a robar, para engañar.
lo que les bastase?
דַּיָּ֑ם
H1767: basta, abundancia, abundante, suficiencia, suficiente.
Pues si
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
entraran
בָּאֽוּ־
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á ti vendimiadores,
בֹּֽצְרִים֙
H1219: fuertes, fuerte, fortalecidas, para cortar, hacer inaccesibles, encerrar.
aun dejaran algún rebusco.
עֹלֵלֽוֹת׃
H5955: rebusco, rebusca, tiempo espigando.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Abdías 1:5 InterlinealAbdías 1:5 PlurilingüeAbdías 1:5 EspañolAbdias 1:5 FrancésObadja 1:5 AlemánAbdías 1:5 ChinoObadiah 1:5 InglésBible AppsBible Hub
Abdías 1:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página