Léxico NiοὐδὲG3761: ni, tampoco, no, y no.
echanβάλλουσινG906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir.
vinoοἶνονG3631: vino.
nuevoνέονG3501: nuevo, jóvenes, mancebos, luna nueva.
enεἰςG1519: en, á, para, a.
cuerosἀσκοὺςG779: cueros, odres, una botella de cuero, odre.
viejos:παλαιούςG3820: viejo, antiguo, viejos.
de otraμή¦γεG1490: otra, forma, apariencia.
manera losοἱG3588: el, la, los.
cuerosἀσκοίG779: cueros, odres, una botella de cuero, odre.
se rompen,ῥήγνυνταιG4486: derribó, despedacen, despedaza, para romper, para derribar.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
elὁG3588: el, la, los.
vinoοἶνοςG3631: vino.
se derrama,ἐκχεῖταιG1632: derramó, derramada, derramado, derramar, de otorgar.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
se pierdenἀπόλλυνταιG622: perderá, pierda, perdiere, para destruir, destruir por completo.
losοἱG3588: el, la, los.
cueros;ἀσκοὶG779: cueros, odres, una botella de cuero, odre.
masἀλλὰG235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
echanβάλλουσινG906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir.
elὁ, ἡ, τόG3588: el, la, los.
vinoοἶνονG3631: vino.
nuevoνέονG3501: nuevo, jóvenes, mancebos, luna nueva.
enεἰςG1519: en, á, para, a.
cuerosἀσκοὺςG779: cueros, odres, una botella de cuero, odre.
nuevos,καινούςG2537: nuevo, nueva, nuevas, fresco.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
lo unoἀμφότεροιG297: ambos, uno, ambas.
yκαίG2532: y, también, Entonces, incluso.
lo otro se conservaσυντηροῦνταιG4933: conserva, guardaba, respeto, mantenerse cerca, preservar.
juntamente.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Mateo 9:17 Interlineal • Mateo 9:17 Plurilingüe • Mateo 9:17 Español • Matthieu 9:17 Francés • Matthaeus 9:17 Alemán • Mateo 9:17 Chino • Matthew 9:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |