Mateo 6:2
Léxico
Cuando
Ὅταν
G3752: cuando, después, que, siempre que.
pues
οὖν
G3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
haces limosna,
ἐλεημοσύνην
G1654: limosna, limosnas, justicia, misericordia, lástima.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
hagas tocar trompeta
σαλπίσῃς
G4537: trompeta, tocar, sonar una trompeta.
delante
ἔμπροσθέν
G1715: delante, antes, á, frente (en lugar o tiempo).
de ti,
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
como
ὥσπερ
G5618: como, así, manera, así como, incluso como.
hacen
ποιῇς
G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer.
los
οἱ
G3588: el, la, los.
hipócritas
ὑποκριταὶ
G5273: hipócritas, Hipócrita, que contesta, un actor, un hipócrita.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
las
ταῖς
G3588: el, la, los.
sinagogas
συναγωγαῖς
G4864: sinagoga, sinagogas, congregación, una que reúne, un montaje, una sinagoga.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
las
ταῖς
G3588: el, la, los.
plazas,
ῥύμαις
G4505: calle, calles, plazas, la prisa (de un cuerpo en movimiento), un (abarrotado) Calle.
para
ὅπως
G3704: que, para, cómo, como.
ser estimados
δοξασθῶσιν
G1392: glorificado, glorificaron, glorificaban, para hacer o estima gloriosa (en una amplia aplicación).
de los
τῶν
G3588: el, la, los.
hombres:
ἀνθρώπων
G444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
de cierto
ἀμὴν
G281: cierto, Amén, verdaderamente.
os
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
digo,
λέγω
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
que ya tienen
ἀπέχουσιν
G568: tienen, está, estaba, para contener, alejar, estar lejos, ser distante.
su
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
recompensa.
μισθὸν
G3408: recompensa, galardón, merced, salario, contratar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 6:2 InterlinealMateo 6:2 PlurilingüeMateo 6:2 EspañolMatthieu 6:2 FrancésMatthaeus 6:2 AlemánMateo 6:2 ChinoMatthew 6:2 InglésBible AppsBible Hub
Mateo 6:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página