Mateo 11:23
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
tú,
σύ
G4771: tú, te, andas, usted.
Capernaum,
Καφαρναούμ
G2584: Capernaum.
que eres levantada
ὑψωθήσῃ
G5312: ensalzado, levantado, ensalza, para levantar o levantar, exaltar, sustentación.
hasta
ἕως
G2193: hasta, tanto, entre.
el
αἱ
G3588: el, la, los.
cielo,
οὐρανοῦ
G3772: cielo, cielos, celestial.
hasta
ἕως
G2193: hasta, tanto, entre.
los
αἱ
G3588: el, la, los.
infiernos
ᾅδου
G86: infierno, infiernos, muerte, la morada de los espíritus de los difuntos.
serás abajada;
καταβιβάζω
G2601: abajada, para causar que bajar.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
si
εἰ
G1487: Si, sino, Aunque, por cuanto, que.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
los
τῆς
G3588: el, la, los.
de Sodoma
Σοδόμοις
G4670: Sodoma -- una ciudad no identificada en el valle del Jordán.
fueran hechas
ἐγενήθησαν
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
las
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
maravillas
δυνάμεις
G1411: potencia, virtud, maravillas, potencia (milagrosa), fuerza.
que
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
han sido hechas
γενόμεναι
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
ti,
σοί
G4671: te, ti, contigo, usted.
hubieran quedado
ἔμεινεν
G3306: permanece, está, quede, para quedarse, acatar, permanecer.
hasta
μέχρι
G3360: hasta, que, en lo que.
el
ὁ, ἡ, τό
G3588: el, la, los.
día de hoy.
σήμερον
G4594: hoy, cotidiano, Este.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 11:23 InterlinealMateo 11:23 PlurilingüeMateo 11:23 EspañolMatthieu 11:23 FrancésMatthaeus 11:23 AlemánMateo 11:23 ChinoMatthew 11:23 InglésBible AppsBible Hub
Mateo 11:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página