Léxico YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
á laτῇG3588: el, la, los.
horaὥρᾳG5610: hora, tiempo, horas, un tiempo o período, una hora.
de nona,ἐνάτῃG1766: nona, nono, noveno.
exclamóἐβόησενG994: clama, voces, claman, para llamar a.
JesúsἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
á granμεγάλῃG3173: grande, gran, grandes.
voz,φωνῇG5456: voz, voces, ruido, una voz, sonido.
diciendo:λέγωG3004: diciendo, dice, digo, decir.
Eloi,ἘλωῒG1682: Eloi -- Dios mío.
Eloi,ἘλωῒG1682: Eloi -- Dios mío.
¿lamaλεμὰG2982: lama, por qué.
sabachthani?σαβαχθάνιG4518: sabachtani, sabachthani, me has abandonado.
queὅG3739: que, cual, cuales, este.
declarado,μεθερμηνευόμενονG3177: declarado, interpreta, interpretado, para traducir, para interpretar.
quiere decir:ἐστίG2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
DiosΘεόςG2316: Dios -- un dios.
mío,μοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
DiosΘεόςG2316: Dios -- un dios.
mío,μοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
¿porεἰςG1519: en, á, para, a.
quéτίG5101: qué, quién, que, ¿quién? ¿cuál? ¿qué?.
meμέG3165: me, mí, yo, mi.
has desamparado?ἐγκατέλιπέςG1459: desamparado, dejado, dejando, dejar atrás, (en el buen sentido) dejar que permanezca por encima o (en el mal sentido) desierto.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Marcos 15:34 Interlineal • Marcos 15:34 Plurilingüe • Marcos 15:34 Español • Marc 15:34 Francés • Markus 15:34 Alemán • Marcos 15:34 Chino • Mark 15:34 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |