Marcos 12:14
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
viniendo
ἐλθόντες
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
ellos, le
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
dicen:
λέγουσιν
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
Maestro,
Διδάσκαλε
G1320: Maestro -- un instructor.
sabemos
οἴδαμεν
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
eres
εἶ
G1488: eres, estás, eras, son, ser.
hombre de verdad,
ἀληθείας
G225: verdad, verdadera, Verdaderamente.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
que no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
te
σοί
G4671: te, ti, contigo, usted.
cuidas
μέλει
G3199: cuidado, cuidas, curas, para ser un objeto de la atención.
de
περὶ
G4012: de, por, acerca, acerca de, sobre, alrededor (denota un lugar, causa o tema).
nadie;
οὐδενός
G3762: nada, Nadie, ninguno.
porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
miras
βλέπεις
G991: Mirad, ve, ven, mirar (at).
á la apariencia
πρόσωπον
G4383: rostro, faz, cara, la cara.
de hombres,
ἀνθρώπων
G444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
antes
ἀλλ’
G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
con
ἐπ’
G1909: sobre, en, á.
verdad
ἀλήθεια, ας, ἡ
G225: verdad, verdadera, Verdaderamente.
enseñas
διδάσκεις
G1321: enseñaba, enseñando, enseñar, para enseñar.
el
τὴν
G3588: el, la, los.
camino
ὁδὸν
G3598: camino, caminos, secta, una manera, carretera.
de Dios:
Θεοῦ
G2316: Dios -- un dios.
¿Es lícito
ἔξεστιν
G1832: lícito, lícitas, puede, se permite, legal.
dar
δοῦναι
G1325: dado, dió, dada, para dar.
tributo
κῆνσον
G2778: tributo, censo, amordazar.
á César,
Καίσαρι
G2541: César -- el emperador romano.
ó

G2228: ó, Que, O.
no?
οὔ
G3756: no, ni, ninguna.
¿Daremos,
δῶμεν
G1325: dado, dió, dada, para dar.
ó

G2228: ó, Que, O.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
daremos?
δῶμεν
G1325: dado, dió, dada, para dar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Marcos 12:14 InterlinealMarcos 12:14 PlurilingüeMarcos 12:14 EspañolMarc 12:14 FrancésMarkus 12:14 AlemánMarcos 12:14 ChinoMark 12:14 InglésBible AppsBible Hub
Marcos 12:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página