Malaquías 4:1
Léxico
PORQUE
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
he aquí,
הִנֵּ֤ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
viene
בָּ֔א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
el día
הַיּוֹם֙
H3117: día, días, Hoy, un día.
ardiente
בֹּעֵ֖ר
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
como un horno;
כַּתַּנּ֑וּר
H8574: horno, hornos, estufa (portátil), firepot.
y todos
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los soberbios,
זֵדִ֜ים
H2086: soberbios, ensoberbecerán, ensoberbeciere, insolente, presuntuoso.
y todos
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los que hacen
עֹשֵׂ֤ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
maldad,
רִשְׁעָה֙
H7564: impiedad, maldad, delito.
serán
וְהָי֨וּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
estopa;
קַ֔שׁ
H7179: hojarascas, estopa, tamo, rastrojo, paja.
y aquel día
הַיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que vendrá,
הַבָּ֗א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
los abrasará,
וְלִהַ֨ט
H3857: abrasará, abrasa, abrasó, para arder hasta, llama.
ha dicho
אָמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָֹה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָא֔וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
el cual no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
les dejará
יַעֲזֹ֥ב
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
ni raíz
שֹׁ֥רֶשׁ
H8328: raíz, raíces, arraigar, la raíz.
ni rama.
וְעָנָֽף׃
H6057: rama, ramas, ramos, una rama.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Malaquías 4:1 InterlinealMalaquías 4:1 PlurilingüeMalaquías 4:1 EspañolMalachie 4:1 FrancésMaleachi 4:1 AlemánMalaquías 4:1 ChinoMalachi 4:1 InglésBible AppsBible Hub
Malaquías 3:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página