Lucas 7:39
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
como vió
οἶδα
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
esto el

G3588: el, la, los.
Fariseo
Φαρισαῖος
G5330: Fariseos -- un fariseo, miembro de una secta religiosa judía.
que

G3588: el, la, los.
le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
había convidado,
καλέσας
G2564: llamado, Llama, llamados, llamar.
habló
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
entre
ἐν
G1722: en, con, por.
sí,
ἑαυτῷ
G1438: sí, su, vosotros, de sí mismo, ella misma, sí mismo.
diciendo:
εἶπεν
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
Este,
Οὗτος
G3778: este, esta, éste.
si
εἰ
G1487: Si, sino, Aunque, por cuanto, que.
fuera
ἦν
G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
profeta,
προφήτης
G4396: profetas, profeta, profetizaren, el Profeta (un intérprete o cuarto - narrador de la voluntad divina).
conocería
ἐγίνωσκεν
G1097: conocido, conoce, saber, llegar a conocer, reconocer, percibir.
quién
τίς
G5101: qué, quién, que, ¿quién? ¿cuál? ¿qué?.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
cuál es la
ἥτις
G3748: que, cual, cuales, quien, cualquier persona que.
mujer
γυνὴ
G1135: mujer, mujeres, casadas, la mujer.
que

G3588: el, la, los.
le
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
toca,
ἅπτεται
G680: tocó, tocado, tocase, tocar.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
pecadora.
ἁμαρτωλός
G268: pecadores, pecador, pecadora, pecaminoso.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 7:39 InterlinealLucas 7:39 PlurilingüeLucas 7:39 EspañolLuc 7:39 FrancésLukas 7:39 AlemánLucas 7:39 ChinoLuke 7:39 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 7:38
Inicio De La Página
Inicio De La Página