Lucas 6:48
Léxico
Semejante
ὅμοιός
G3664: semejante, semejantes, como, parecido a, el mismo que.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
al hombre
ἀνθρώπῳ
G444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
que
ὃς
G3739: que, cual, cuales, este.
edifica
οἰκοδομοῦντι
G3618: edificó, edifica, edificar, para construir una casa.
una casa,
οἰκίαν
G3614: casa, casas, una casa, vivienda.
el cual cavó
ἔσκαψεν
G4626: Cavar, cavó, excave, para cavar.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
ahondó,
ἐβάθυνεν
G900: ahondó, para profundizar.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
puso
ἔθηκεν
G5087: puesto, puso, pusieron, al lugar, poner, conjunto.
el fundamento
θεμέλιον
G2310: fundamento, fundamentos, cimientos, de o para una fundación.
sobre
ἐπὶ
G1909: sobre, en, á.
la
τὴν
G3588: el, la, los.
peña;
πέτραν
G4073: peña, piedra, peñas, una (gran masa de) roca.
y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
cuando vino
γενομένης
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
una avenida,
πλημμύρης
G4132: avenida -- una inundación.
el

G3588: el, la, los.
río
ποταμὸς
G4215: río, ríos, el río.
dió con ímpetu
προσέρηξεν
G4366: ímpetu, para romper contra.
en aquella
ἐκείνῃ
G1565: Pedro, aquel, aquella, aquél, esa cosa.
casa,
οἰκίᾳ
G3614: casa, casas, una casa, vivienda.
mas
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
no
οὐκ
G3756: no, ni, ninguna.
la
αὐτὴν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
pudo
σαλεῦσαι
G4531: conmovidas, agitada, conmovido, para agitar, sacudir, Para derribar.
menear:
ἴσχυσεν
G2480: podían, podido, podía, ser fuerte, tener poder.
porque
γάρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
estaba fundada
θεμελιόω
G2311: fundada, fundados, establezca, para sentar las bases de.
sobre
ἐπί
G1909: sobre, en, á.
la
τῇ
G3588: el, la, los.
peña.
πέτρα, ας, ἡ
G4073: peña, piedra, peñas, una (gran masa de) roca.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 6:48 InterlinealLucas 6:48 PlurilingüeLucas 6:48 EspañolLuc 6:48 FrancésLukas 6:48 AlemánLucas 6:48 ChinoLuke 6:48 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 6:47
Inicio De La Página
Inicio De La Página