Léxico YδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
respondiendoἀποκριθεὶςG611: respondiendo, respondió, respondieron, a la respuesta.
elὁG3588: el, la, los.
príncipe de la sinagoga,ἀρχισυνάγωγοςG752: sinagoga, gobernante de la sinagoga.
enojadoἀγανακτῶνG23: enojaron, enojado, enojarse, para llorar mucho, indignarse.
de queὅτιG3754: que, porque, por.
JesúsἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
hubiese curadoἐθεράπευσενG2323: sanó, curada, curados, para servir, cura.
enτῷG3588: el, la, los.
sábado,σαββάτῳG4521: sábado, sábados, semana, el día de reposo, el séptimo día (de la semana).
dijoἔλεγενG3004: diciendo, dice, digo, decir.
á laὁG3588: el, la, los.
compañía:ὄχλῳG3793: gentes, gente, compañía, una multitud, multitud, la plebe.
SeisἛξG1803: seis.
díasἡμέραιG2250: día, días, tiempo.
hayεἰσί3rdG1526: son, hay, están, acordar, ser, eran.
enἐνG1722: en, con, por.
queαἷςG3739: que, cual, cuales, este.
es necesarioδεῖG1163: necesario, menester, conviene, es necesario.
obrar:ἐργάζεσθαιG2038: obra, obrando, obrar, para buscar, examinar.
enἐνG1722: en, con, por.
estos, pues,οὖνG3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
venidἐρχόμενοιG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
y sed curados,θεραπεύεσθεG2323: sanó, curada, curados, para servir, cura.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
noμὴG3361: No, sino, ninguna, para que no.
enἐνG1722: en, con, por.
díaἡμέρᾳG2250: día, días, tiempo.
de sábado.σαββάτουG4521: sábado, sábados, semana, el día de reposo, el séptimo día (de la semana).
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Lucas 13:14 Interlineal • Lucas 13:14 Plurilingüe • Lucas 13:14 Español • Luc 13:14 Francés • Lukas 13:14 Alemán • Lucas 13:14 Chino • Luke 13:14 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |