Léxico Niñosנַ֣עַרH5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
y viejosוְזָקֵ֔ןH2205: ancianos, viejos, viejo.
yacíanשָׁכְב֨וּH7901: durmió, durmiere, dormir, acostarse.
por tierraלָאָ֤רֶץH776: tierra, tierras, país.
en las calles;חוּצוֹת֙H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre.
mis vírgenesבְּתוּלֹתַ֥יH1330: virgen, vírgenes, doncellas, una virgen, a veces, una novia.
y mis mancebosוּבַחוּרַ֖יH970: mancebos, Bahurim, mancebo, seleccionado, un joven.
cayeronנָפְל֣וּH5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
á cuchillo:בֶחָ֑רֶבH2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
matasteהָרַ֙גְתָּ֙H2026: mataron, mató, muerto, para herir con intención mortal.
en el díaבְּי֣וֹםH3117: día, días, Hoy, un día.
de tu furor,אַפֶּ֔ךָH639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.
degollaste,טָבַ֖חְתָּH2873: víctimas, degollados, degollar, al matadero, carnicero, matar.
noלֹ֥אH3808: no, ni, nunca.
perdonaste.חָמָֽלְתָּ׃H2550: misericordia, perdonó, compasión, compadecer, de sobra.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Lamentaciones 2:21 Interlineal • Lamentaciones 2:21 Plurilingüe • Lamentaciones 2:21 Español • Lamentations 2:21 Francés • Klagelieder 2:21 Alemán • Lamentaciones 2:21 Chino • Lamentations 2:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |