Lamentaciones 2:11
Léxico
Mis ojos
עֵינַי֙
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
desfallecieron
כָּל֨וּ
H3615: acabó, acabado, acabaron, a ser completa, en un extremo, terminado, realizado, o pasado.
de lágrimas,
בַדְּמָע֤וֹת
H1832: lágrimas, lágrima, lágrimas (de un llanto).
rugieron
חֳמַרְמְר֣וּ
H2560: pez, rugieron, a hervir hasta, fermentar, a brillar, para manchar con brea.
mis entrañas,
מֵעַ֔י
H4578: entrañas, los intestinos, el abdomen, simpatía, un chaleco, el estómago.
mi hígado
כְּבֵדִ֔י
H3516: hígado, el hígado.
se derramó
נִשְׁפַּ֤ךְ
H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse.
por tierra
לָאָ֙רֶץ֙
H776: tierra, tierras, país.
por el quebrantamiento
שֶׁ֖בֶר
H7667: quebrantamiento, quebradura, rotura, una ruptura, fractura, aplastante, incumplimiento, choque.
de la hija
בַּת־
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
de mi pueblo,
עַמִּ֑י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
cuando desfallecía
בֵּֽעָטֵ֤ף
H5848: desfallecía, angustiaba, angustiado, amortajar, vestir, languideciendo.
el niño
עוֹלֵל֙
H5768: niños, chiquitos, pequeñitos, el amamantamiento.
y el que mamaba,
וְיוֹנֵ֔ק
H3243: ama, mama, maman, para chupar, para dar la leche.
en las plazas
בִּרְחֹב֖וֹת
H7339: plaza, plazas, calles, un amplio espacio abierto.
de la ciudad.
קִרְיָֽה׃
H7151: ciudad, ciudades, fuerte, una ciudad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lamentaciones 2:11 InterlinealLamentaciones 2:11 PlurilingüeLamentaciones 2:11 EspañolLamentations 2:11 FrancésKlagelieder 2:11 AlemánLamentaciones 2:11 ChinoLamentations 2:11 InglésBible AppsBible Hub
Lamentaciones 2:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página