Léxico Y tampocoוְגַ֤םH1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
oyeronשָׁמֵ֔עוּH8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
á sus jueces,שֹֽׁפְטֵיהֶם֙H8199: jueces, juez, juzgará, al juez, dictar sentencia, para reivindicar, castigar, para gobernar.
sinoכִּ֣יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
que fornicaronזָנ֗וּH2181: ramera, fornicaron, fornicado, cometer adulterio, para cometer idolatría.
trasאַֽחֲרֵי֙H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
diosesאֱלֹהִ֣יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenos,אֲחֵרִ֔יםH312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
á los cuales adoraron:וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּH7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
apartáronseסָ֣רוּH5493: apartó, apartado, quitó, desviar.
bien prestoמַהֵ֗רH4118: presto, apresúrate, luego, aceleración, rápido.
delמִן־H4480: de, del, desde, una parte de.
caminoהַדֶּ֜רֶךְH1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
en queאֲשֶׁ֨רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
anduvieronהָלְכ֧וּH1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
sus padresאֲבוֹתָ֛םH1: padre, padres, familias.
obedeciendo á los mandamientosמִצְוֹת־H4687: mandamientos, mandamiento, mandado.
de Jehová;יְהוָ֖הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
mas ellos noלֹ֣אH3808: no, ni, nunca.
hicieronעָ֥שׂוּH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
así.כֵֽן׃H3651: así -- así.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jueces 2:17 Interlineal • Jueces 2:17 Plurilingüe • Jueces 2:17 Español • Juges 2:17 Francés • Richter 2:17 Alemán • Jueces 2:17 Chino • Judges 2:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |